Ikon_pro_loc
Inimtõlge
Tee tõlkepäring

Maailmatasemel tõlkimine ja lokaliseerimine

Kvaliteetsed tõlketeenused, AI-põhised tehnoloogiad ja pühendunud meeskond, mis vastab teie kõrgeimatele ootustele. Usaldage Tildet, et ta kataks kõik teie mitmekeelsed vajadused.

Meid usaldavad

Microsoft_logo
vistatec_logo
IBM-i logo
oracle_logo

Meie tõlketeenused

Sinu universaalne keeleteenuse pakkuja kogu maailmas edu saavutamiseks

Tõlge

Kõrgtehnoloogial põhinevad kvaliteetsed inimtõlked
MTPE

Masintõlgete parandamine ekspertjäreltöötluse abil

Redigeerimine ja redaktsioon

Asjatundlik keeletöötlus veatu sisu jaoks – dokumendid, turundusmaterjalid ja palju muud
Transkriptsioon ja subtiitrimine

Inimkontrollitud transkriptsioon ja subtiitrimine selge ja juurdepääsetava sisu jaoks

Lokaliseerimine
Sisu kohandamine kindlate keelte ja kultuuride jaoks sujuvaks ülemaailmseks suhtluseks
Muud teenused
Suulise tõlke, kompaktkirjastamise (DTP) ja ekspertnõustamise teenused tõhusaks tõlkehalduseks
AI sisu redaktsioon
AI-generated rafineerimine kvaliteedi ja täpsuse parandamiseks
Personaliseeritud lahendused
Kas otsite kohandatud võimalusi? Võtke meiega ühendust ja saate vastuse 30 minuti jooksul tööajal
Tee tõlkepäring

MASINTÕLKE JÄRELTOIMETAMINE

MTPE kiireks, täpseks ja kulutõhusaks tõlkimiseks

Masintõlkega kombineeritud asjatundliku järeltoimetusega saad osa mõlema maailma parimast küljest. Selline lähenemine tagab kiire töö, erakordse täpsuse ja märkimisväärse kulude kokkuhoiu, säilitades samas sinu projektide kõrgeima kvaliteedi ja järjepidevuse.

Tee tõlkepäring

AI-GENERATED SISUREDAKTSIOON

Tehisintellekti tekstide muutmine lihvitud sisuks

Ühendage AI tõhusus inimeste oskusteabega, et viimistleda oma sisu, tagades täpsuse, kultuurilise asjakohasuse ja kooskõlla viimise oma brändi häälega.

  • Parem loetavus publiku paremaks kaasamiseks
  • Ühtne terminoloogia kogu sisu ulatuses
  • Kulutõhus lahendus, mis võimendab AI võimalusi
  • Kiire tagasipöördeaeg õigeaegseks kohaletoimetamiseks
Tee tõlkepäring

ANDMETE MÄRKIMINE JA MÄRGISTAMINE

Ekspertmärgisega andmed AI-koolituse kohta

Pakume täpseid andmete märgistamise ja annoteerimise teenuseid AI mudelite treenimiseks ja peenhäälestamiseks. Meie mitmekeelne meeskond tagab teie tehisintellekti süsteemide täpse toimimise erinevates keeltes ja kontekstides, pakkudes kvaliteetseid, inimese poolt läbi vaadatud andmeid, mis on kohandatud teie spetsiifilistele vajadustele.

Tee tõlkepäring

Oled professionaalsetes kätes.

aastat kogemust
0 +
Pühendunud ettevõttesisest lingvisti
55 +
Kohalikku emakeelset lingvisti üle maailma
670 +
Põhjamaade 25 PARIMA LSP SEAS
0
Maailma 100 PARIMA LSP SEAS
85

VALDKONNAPÕHISED TÕLKETEENUSED

Eri valdkondade ja alade arengu edendamine

Õigus ja rahandus
IT ja telekommunikatsioon
Tehniline ja autotööstus
Bioteadused ja farma
Turundus ja tarbekaubad
Kaitse ja turvalisus
Õigus ja rahandus
IT ja telekommunikatsioon
Tehniline ja autotööstus
Bioteadused ja farma
Turundus ja tarbekaubad
Kaitse ja julgeolek

Alates tootekirjeldustest ja turundusmaterjalidest kuni terminikogumite ning mahukate dokumentideni – meie tegeleme kõigega. Tänu aastatepikkusele kogemusele kohandatud tõlketeenuste alal oleme paljudes valdkondades arendanud erakordsed lingvistilised teadmised.

Tee tõlkepäring
PROFESSIONAALIDE MEESKOND

Lase meie ekspertidel ühendada keeli ja maailmu sinu jaoks

Usalda oma tõlked Baltikumi kõige ulatuslikumale ettevõttesisesele lokaliseerimismeeskonnale ja näed, kuidas sinu ettevõte mitmekeelsel maastikul edu saavutab.

  • Tööde õigeaegne esitamine
  • Kiire suhtlus
  • Õiglane hinnakiri
  • Tõeline partnerlus
Tee tõlkepäring

Tehnoloogiline oskusteave

Kvaliteetsed tulemused tänu tehisintellektipõhiste keeletehnoloogiate ja järeltoimetuse kombineerimisele.

Konfidentsiaalsusstandardid
Säilitame ranget konfidentsiaalsust ning kasutame tippkvaliteediga tõlgete tagamiseks oma asjatundlikkust ja LQA-d.
Läbipaistvad toimingud

Pühendunud projektijuhtimismeeskond tagab tööde õigeaegse esitamise ning kiire reageerimise ja kasumi.

Võimsad teadmised

Tõlgime, toimetame, vaatame üle ja järeltoimetame erinevates valdkondades nädalas üle 1 000 000 sõna.

Korduma kippuvad küsimused
Milliseid teenuseid pakute?
Tilde lokaliseerimine pakub laias valikus tõlketeenuseid, sh tõlkimist, lokaliseerimist, terminihaldust, transkribeerimist, kompaktkirjastamist, masintõlke järeltoimetamist, subtiitrimist ja suulist tõlget.
Oleme spetsialiseerunud suurele keelevalikule, omades erilist oskust Euroopa keeltes, sealhulgas Baltimaade keeltes (Eesti, Läti, Leedu), Põhja-Euroopa, Ida-Euroopa, Lääne-Euroopa, Lõuna-Euroopa, aga ka Aasia ja muudes keeltes.
Teenindame üle 700 LSP-d, ettevõtet ja organisatsiooni kogu maailmas, sealhulgas Euroopa Komisjon, Haier, SAP, Microsoft, IBM ja Oracle.
Ühendame tehisintellektipõhiste keeletehnoloogiate jõu inimese oskusteabega, et pakkuda kvaliteetseid skaleeritavaid keelelahendusi. Tilde rahvusvahelisse meeskonda kuulub üle 150 professionaali, nagu arvutilingvistid, tarkvarainsenerid, teadlased, professionaalsed tõlkijad ja ärieksperdid.
Peame kinni rangetest konfidentsiaalsusstandarditest ja kasutame parima tõlkekvaliteedi tagamiseks lingvistilist kvaliteedikontrolli (LQA). Töötame vastavalt standarditele ISO 9001, ISO 17100 ja ISO 18587.
Milliseid valdkondi te teenindate?
Pakume teenuseid erinevatele valdkondadele, sh bioteadused, ravimitööstus, turundus, julgeolek ja turvalisus, infotehnoloogia, õigus, rahandus, tehnika- ja autotööstus.
Määrame igale kontole kindla projektijuhi, et tagada tööde õigeaegne esitamine ja kiire reageerimine. XTRF-i projektihaldustarkvara kasutamine aitab meil säilitada kiirust ja täpsust.
Oma teenuste täiustamiseks kasutame erinevaid tööriistu, sh Smartcat, Tstream Editor, SDL Passolo, MemoQ, Phrase, Translation Workspace, Wordfast Pro ja paljud teised.
Oma lokaliseerimisprojektile hinnapakkumise saamiseks saada meile oma projekti üksikasjad, sh vajaminevad teenused, keelepaarid ja kõik spetsiifilised terminoloogia- või stiilinõuded. Analüüsime faile ning saadame üksikasjaliku hinnapakkumise ja tähtaja.

Korduma kippuvad küsimused