Izmantojot interaktīvo BLEU rīku, lietotāji var redzēt savus sistēmas novērtēšanas rezultātus dinamiskā, teikumu sadalījuma diagrammā vai salīdzināt divas sistēmas, lai uzzinātu, kuras sistēmas darbojas labāk. Šis rīks ļauj lietotājiem novērtēt MT kvalitāti katram teikumam atsevišķi, sniedzot dziļāku ieskatu par MT programmu efektivitāti.