Ar pielāgoto MT sistēmu, kas īpaši adaptēta farmācijas un medicīnas terminoloģijai, Celsius dati būtiski paaugstinājuši tulkošanas produktivitāti

Klienta Celsija dati — vairāku Skandināvijas medicīnisko datubāzu un klīnisko lēmumu pieņemšanas atbalsta sistēmas pārstāvis Baltijā. Celsija dati sagatavo publikācijas medicīnas nozarei, tostarp ārstiem, farmaceitiem un medmāsām. Izaicinājums ļoti tehniskās terminoloģijas dēļ tulkojumi no angļu valodas uz igauņu valodu tika veikti uz vietas, kas bija laikietilpīgs process. Vispārīgi […]

Izstrādātāji no Tildes palīdzēja korporācijai Microsoft izstrādāt vairākas MT programmas darbam ar Bing Translator, ko ikdienā izmanto miljoniem cilvēku.

Partner Microsoft Corporation ir ASV daudznacionāls tehnoloģiju uzņēmums. Microsoft Translator ir mākoņpakalpojums, kas tulko vairāk nekā 60 valodās. Microsoft Translator ne tikai darbina Bing.com/translator,, ko miljoniem cilvēku izmanto katru dienu, bet arī iespējo automatizētu tulkošanu tādos produktos kā Microsoft Office. Izaicinājums, veidojot mašīntulkošanas dzinējus latviešu valodai […]