DI pokalbių robotų su LLM integracija: „Rīgas namu pārvaldnieks“ atvejis
„Tilde ai“ pokalbių botai jau tarnauja daugiau nei 100 įmonių ir vyriausybinių institucijų, bendraujančių su klientais ir klientais visame pasaulyje. Tačiau PG pokalbių robotas su didelės kalbos modelio (LLM) integracija yra tikrai naujoviškas sprendimas, suteikiantis dar geresnę roboto trenerio ir naudotojo patirtį bei geresnę klientų aptarnavimo kokybę. […]
Dirbtinis intelektas ir didelio kalbinio modelio įrankiai versle – kūrėjams skirta smėlio dėžė arba augimo raktas?
Tildės tarptautinio verslo plėtros direktoriaus Kaspars Kauliņš generuojamojo dirbtinio intelekto (AI) potencialas ir jo priemonės ilgą laiką buvo karšta viešo pokalbio tema, tačiau jų taikymas ir tikrasis verslo potencialas tebėra neaiškūs. Svarbu suprasti galimybes, kurias atveria didelio kalbinio modelio priemonės, siekiant […]
Vertimo klaidos, dėl kurių pakeliui „prarandate“
Sudėtingas lokalizacijos pobūdis taip gerai žinomas, kad „prarastas vertimas“ tapo bet kokio netinkamo bendravimo metafora. Kai imamės ką nors naujo, rizikuojame padaryti klaidų, bet per daugelį pramonės patirties metų sukūrėme metodus, kaip jų išvengti ir ištaisyti. Išvardinsime kai kurias dažniausiai pasitaikančias […]
Latvijos Prezidentė Tilde Edgars Rinkēvičs ir Maltos ministras Owen Bonnici dalyvauja diskusijose dėl skaitmeninių priemonių, skirtų mažų šalių kalboms
Ċentru tal-Ilsien Malti (Maltos kalbos centras) surengė diskusijų sesiją dėl skaitmeninių priemonių, pritaikytų mažoms tautoms, įskaitant Maltą ir Latviją. Latvijos Prezidentas Edgars Rinkēvičs, kuris šiuo metu lankėsi Maltoje, ir nacionalinio paveldo, menų ir vietos valdžios ministras Owen Bonnici aktyviai dalyvavo […]
AI, nevadink manęs#$ Kalba yra asmeniška.
Mes visi esame pripratę prie kalbų technologijų, padedančių mums kasdienėje veikloje, bet kaip tada, kai jos žlugsta? Šiame tinklaraščio straipsnyje mūsų vyriausiasis ai pareigūnas Mārcis Pinnis paaiškina, kaip plėtojame kalbos technologijas, kodėl jos kartais kovoja ir kodėl taip yra. Bet pirmiausia... kas yra kalbos technologijos? Kalbos technologija yra bet kuri […]
Rygos konferencijoje nagrinėjamas transformacinis Pg poveikis neįgaliųjų gyvenimui
Įtraukti ateities sandoriai: Gruodžio 8 d. Ryga tapo svarbaus dialogo dėl dirbtinio intelekto (AI) sankirtos ir neįgalių asmenų gyvenimo centru. Konferencija, kurios tema buvo AI „Integraciniai ateities sandoriai, kuriuos įgalino AI: gebėjimų nustatymas iš naujo, potencialo išlaisvinimas!“, buvo pavaldi Europos AI ir visuomenei […]
Nauji skaitmeniniai sprendimai gerina akademinės aplinkos kokybę
Pirmaujančių universitetų ir įmonių fakultetas sukūrė mokomąjį pokalbių robotą DIGNE: 100% skaitmeninį kursą „Civilinė sauga“ ir specialiai pritaikytą MT variklį akademiniam personalui. Šie sprendimai padeda greičiau pertvarkyti akademinę aplinką, nes pagerina esamų studijų kokybę ir padaro jas pažangesnes bei konkurencingesnes. Iki […]
Sėkmingas įgyvendinimas ir ateities perspektyvos: Latvijos ir Uzbekistano bendradarbiavimas kalbų technologijų srityje
Užbaigus 2022 m. Latvijos Respublikos užsienio reikalų ministerijos pradėtą subsidijų vystomojo bendradarbiavimo projektą „Uzbekistano techninio reguliavimo agentūros pajėgumų standartizacijos ir metrologijos srityse stiprinimas pagal tarptautinę praktiką“, Ingars Pilmanis ir Kaspars Milaševičs pagal Latvijos standartą kartu su […]
Mokslininko atlikta 16-ojo MT maratono apžvalga: mašininio vertimo tendencijos ir naujos priemonės, skirtos stebėti
Aš Tilde esu mašininio vertimo (MT) tyrinėtojas ir praktikuojantis specialistas Tomas Bergmanis. Mano kasdienis darbas susijęs su didelių tarptautinių organizacijų individualių AV sistemų kūrimu, taip pat naujų sprendimų, kurie leistų naudotojams valdyti ir pritaikyti AV sistemas vykdymo metu, kūrimu. Neseniai lankiausi šių metų mašininio vertimo Maratone, kad išplėsčiau savo žinias ir […]
„Tilde“ ir „Microsoft“ bendradarbiauja įtraukaus švietimo srityje, naudodamos AI kalbos į tekstą technologiją
„Tilde“, viena iš pirmaujančių Europos kalbų technologijų novatorių, bendradarbiaudama su „Microsoft“ siekia skatinti įtraukų švietimą, taikydama automatinio kalbos atpažinimo sprendimus. Koncepcijos įrodymo etape, padedant įvairioms NVO ir mokykloms, „Tilde“ sudarė sąlygas asmenims, turintiems klausos sutrikimų, įgyti prieinamesnę ir teisingesnę švietimo patirtį. […]