Iga-aastane kolme mere tippkohtumine ja ärifoorum, mida korraldab kolme mere algatus (3SI), toimub 20. -21. juunil Lätis Riias. Ürituse raames arutavad riigipead ja ärijuhid kaheteistkümnest 3SI riigist koos strateegiliste partnerite ja rahvusvaheliste investoritega koostöövõimalusi, majanduskasvu ja erinevaid teisi teemasid. Sel aastal teeb Tilde masintõlketehnoloogia tippkohtumise kohta teabe kättesaadavaks KÕIGIS 24 ELi ametlikus keeles, muutes selle üldjoontes kättesaadavaks kogu mandril.
Kolme mere algatus (3SI) on 12 ELi liikmesriigist koosnev foorum Balti, Musta ja Aadria mere vahel – Austria, Bulgaaria, Horvaatia, Tšehhi Vabariik, Eesti, Ungari, Läti, Leedu, Poola, Rumeenia, Slovakkia ja Sloveenia vahel. 3SI tippkohtumised toimuvad igal aastal presidendi tasandil eesmärgiga luua piirkondlik dialoog, arutada koostöövõimalusi majanduskasvu, energiajulgeoleku ja ühenduvuse tugevdamiseks, samuti geopoliitilist olukorda ja muid küsimusi. Hinnanguliselt on sel aastal piirkonna taristuprojektidesse tehtavad vajalikud koguinvesteeringud 500 miljardit eurot suuremad.
Et teha tippkohtumise teave kättesaadavaks kõigile eurooplastele, on ALATES käesolevast aastast 3SI veebisait kättesaadav kõigis 24 Euroopa Liidu ametlikus keeles. Äsja lisatud info tõlgitakse koheselt 24 keelde, kasutades Euroopa juhtiva keeletehnoloogiaettevõtte Tilde välja töötatud AI-powered kodulehe tõlkijat. Lisaks saavad külastajad nüüd Tilde tõlkeplatvormi kasutada mitmesugustes vormingutes tekstide ja dokumentide (PDF, sõna, JPG, PPT jne) koheseks tõlkimiseks vaid ühe hiireklõpsuga, lahkumata 3SI veebilehelt. See on turvaline, GDPR-ühilduv ja erinevalt enamikust saadaolevatest võrgutõlke tööriistadest ei edastata andmeid ühelegi kolmanda osapoole pakkujale.
„Meil on hea meel hõlbustada teabevahetust üle keelepiiride selle poliitiliselt ja majanduslikult olulise ELi algatuse raames. Alates ELi Nõukogu eesistujariigi tõlkijast, mille Tilde töötas välja Saksamaa ja veel 7 eesistujariigi jaoks, on meie keeletehnoloogia aidanud miljoneid inimesi. Tehisintellektiga masintõlge võimaldab Euroopa tõelist mitmekeelsust kiiresti ja kulutõhusalt,”
ütleb Tilde keeletehnoloogiate juht Artūrs Vasiļevskis.
