Kuidas säilitada läti keel tehisintellekti ja suurte keelemudelite ajastul? 

Tänapäeval on tehisintellekt (AI) muutumas meie igapäevaste rutiinsete tehnoloogiate lahutamatuks osaks ning AI kasutamine levib nagu metsik tuli. Paljude inimeste jaoks on esimene seos selliste vahenditega nagu ChatGPT, mis põhinevad suurtel keelemudelitel, mis on koolitatud tohututes kogustes teksti ja muude andmete põhjal. Väikeste kogukondade keeled, sealhulgas […]

Tilde ja SBA Groupi tehisintellektispetsialistide vestlus TI tegelikust tööotstarbelisest rakendamisest ja tulevikuootustest

Vestlus kahe tehisintellekti eksperdi vahel, kes loevad AI-st iga päev ja töötavad välja tegelikke ärilahendusi. Leedu keeletehnoloogiafirma Tilde tehnoloogiaosakonna juhataja Giedrius Karauskas räägib SBA Group Activity Data Management juhi Audrius Patalauskas AI tegelikust kasutamisest ja selle väljakutsetest, sellest, kuidas AI on […]

Kuidas tehisintellekti kõnetehnoloogiad aitasid Ziedonise muuseumis luuletaja unistuse taaselustada   

Läti luuletaja Imants Ziedonise 90. sünnipäeva tähistades otsustas Ziedonise muuseum austada AI abiga oma täitmata unistust saada aednikuks. Selle saavutamiseks kasutas Tilde täpsemat teksti-kõneks ja kõne-tekstiks tehnoloogiat. Muuseum pakub nüüd aias giidiga ekskursiooni Ziedonise sünteesitud häälega, pakkudes seega külastajatele […]

NLTP: avatud lähtekoodiga mitmekeelne tõlge haldusasutustele

Euroopa ühendamise Rahastu kaasrahastatud NLTP pakub avalikku haldust koos masintõlkega, mis keskendub vähemuskeeltele ja on kohandatud kohalikule avalikule haldusele. Esimesed riiklikud mitteriiklikud elukindlustusprogrammid töötati välja koostöös tööstuse, akadeemiliste institutsioonide ja avalike teenuste organisatsioonidega Horvaatiast, Eestist, Islandilt, Lätist ja Maltalt. Mitmekeelse juurdepääsu võimaldamine avalikele teenustele NLTP on […]

Ligipääsetavuse seadus: praktilised nipid vastavuse tagamiseks ja rohkem teenimiseks 

Lähenedes 28. juunile 2025, on ligipääsetavus sõna, mida kuuleme üha sagedamini. Selleks kuupäevaks lõpeb toodete ja teenuste ligipääsetavusnõudeid käsitleva Euroopa Liidu (EL) direktiivi kohaldamise ettevalmistusperiood. Sarnaselt isikuandmete kaitse üldmääruse ehk isikuandmete kaitse üldmääruse puhul toimunuga tehakse mõned ettevalmistused […]

ESA virtuaalne assistent EVA hõlpsaks kosmoseandmete navigeerimiseks

2019. aastal töötas keeletehnoloogiafirma tilde välja Euroopa Kosmoseagentuuri (ESA) virtuaalse assistendi platvormi nimega EVA (ESA Virtual Assistant). EVA on ESA teadusoperatsioonide portaalide vestluslik AI platvorm, mis võimaldab neil kasutajakogemuse parandamiseks luua virtuaalseid assistente. Klient: Euroopa Kosmoseagentuuri (ESA) tööstus: kosmoseprobleem […] tõttu

Eesti kohtud lähevad Salmega üle automaatsele transkriptsioonile  

Koostöös CGI Eestiga on Tilde välja töötanud Eesti kohtuistungiteks kohandatud automaatse kõnetuvastuse (ASR) lahenduse Salme. Salme teisendab inimese hääle tekstiks, pakkudes reaalajas ja võrguühenduseta automaatset transkriptsiooni kohtuistungiteks kõikidel tasanditel. Kasutaja: Eesti kohtud (Justiitsministeeriumi tehniline klient: Registrite ja Infosüsteemide Keskus – […]

K. Kauliņš: kellele uus ligipääsetavuse seadus kasuks tuleb ja kuidas? 

Autor: Kaspars Kauliņš, Tilde rahvusvahelise ettevõtluse arendamise juht Euroopa Nõukogu 2022. aasta andmetel on 27% üle 16-aastasest Euroopa elanikkonnast funktsionaalsed piirangud. Veelgi kehvemad on näitajad Lätis, kus olukord on kõige halvem Euroopas, kusjuures 38,5% elanikkonnast kannatab funktsionaalsete piirangute all. […]

VRK Chatbot: AI toetus Leedu valimiste ajal  

Tänavuste presidendivalimiste ajal ei olnud keskvalimiskomisjoni (Vyriausia rinkimų komisija – VRK) ametnikud ainsad, kes vastasid erinevatele küsimustele valijatelt, kandidaatidelt, parteidelt ja komisjonidelt üle Leedu. Paar kuud tagasi juurutati VRK jaoks nutikas AI-driven juturobot, et see saaks sissetulevate päringute puhul abiks olla […]

Chatbotid võtavad Leedu avaliku sektori üle: klientidel pole ai-ga rääkimise vastu midagi 

„Üle 40% päringu Leedu riikliku tööhõiveameti juturobotile postitatakse väljaspool tööaega,” ütleb teenindusvaldkonna esindaja, jagades oma lugu alles jaanuaris käivitunud jututoa ema sooritusest. Keeletehnoloogiafirma Tilde väljatöötatud arukas juturobot on vastanud enam kui 31 000 päringule ja tööhõivele […]