Izstrādātāji no Tildes palīdzēja korporācijai Microsoft radīt vairākus MT dzinējus Bing Translator, kurus ikdienā izmanto miljoniem cilvēku.

Partneris

Microsoft Corporation ir amerikāņu daudznacionāls tehnoloģiju uzņēmums. Microsoft Translator ir mākoņpakalpojums, kas tulko vairāk nekā 60 valodās. Papildus Bing.com/translator,, ko ik dienu izmanto miljoniem cilvēku, Microsoft Translator nodrošina automatizētu tulkošanu tādos produktos kā Microsoft Office.

Izaicinājums

Veidojot savas mašīntulkošanas programmas latviešu valodai, “Microsoft” vērsās pie “Tildes” MT inženieriem. Lai izstrādātu Microsoft mašīntulkošanas motorus latviešu-angļu-latviešu valodai, Tildes MT inženieru komanda vairākas nedēļas pavadīja, strādājot Microsoft galvenajā mītnē Redmondā, Vašingtonā.

Risinājums 

Izstrādātāji no Tildes sadarbojušies ar Microsoft, lai radītu vairākus MT dzinējus Bing Translator, kurus ikdienā izmanto miljoniem cilvēku. Tilde sadarbojās ar Microsoft vairāku MT dzinēju pilnvērtīgā izstrādē.

Rezultāti

Viņu centienu rezultāts tika iekļauts tiešsaistes Bing tulkotāju pakalpojumā – vienā no pasaulē populārākajiem vispārīgajiem tiešsaistes tulkošanas dzinējiem. Pateicoties Tilde un Microsoft sadarbībai, Bing tulkošanas kvalitāte spēja pārvarēt Google Translate tulkošanas kvalitāti. “Tilde” partnerība ar “Microsoft” tiek kreditēta tiešsaistes saskarnē “Bing.com/translator.”

“Tilde” sadarbība ar “Microsoft” tiek kreditēta “Bing” tiešsaistes saskarnē, kurā ir miljoniem lietotāju mēnesī. Arī Tilde ir ilggadēja Microsoft tulkotāju Kopienas partneris.