Renginių titravimas ir vertimas realiuoju laiku

Rodykite kalbą kaip tekstą realiuoju laiku naudodami „Tilde Event Assistant“, kad visi galėtų lengviau suprasti. Tai paprastas būdas pagerinti prieinamumą ir palaikyti ryšį su daugiakalbėmis auditorijomis gyvai vykstančiuose arba virtualiuose renginiuose.

Pasitiki

Tiesioginė transkripcija keliomis kalbomis

Transkribuokite ir išverskite šneką į bet kurią kalbą, kad prie renginio galėtų prisijungti dalyviai iš viso pasaulio.

Geresnis prieinamumas visiems dalyviams

Praturtinkite kitakalbių ir asmenų, turinčių klausos sutrikimų, patirtį.

Ekonomiškas sprendimas

Sumažėjus tradicinio vertimo ir transkribavimo poreikiui, žymiai sumažės ir veiklos sąnaudos.

Paprastesnis būdas titruoti ir versti realiuoju laiku

Paruoškite įrankį

Įtraukite reikiamą informaciją apie renginį – aprašą, vertimo kalbas, garso įvestį

Pradėkite transkribuoti

Pasirūpinkite, kad būtų stabilus interneto ryšys ir aiški garso įvestis

Skaitykite ir verskite

Bendrinkite nuorodą arba QR kodą dalyviams ir leiskite jiems nustatyti skaitymo ekraną ir kalbą pagal savo poreikius

KAIP TAI VEIKIA

KAIP TAI VEIKIA

Pamatykite, kaip veikia „Tilde Event Assistant“

Renginių organizatoriai gali lengvai nustatyti ir valdyti visą procesą administravimo skydelyje. Dalyviai gali skaityti transkripciją ir vertimą realiuoju laiku savo telefonuose, nuskaitę QR kodą. Jie taip pat gali reguliuoti teksto dydį ir kalbos nuostatas pagal savo poreikius.

PRIVALUMAI

Kodėl verta rinktis „Tilde Event Assistant“?

Tai – paprastas, efektyvus sprendimas, skirtas pritaikyti renginiams dar platesnei auditorijai ir padėti dalyviams juos atidžiau sekti.

TIESIOGINIS TITRAVIMAS IR VERTIMAS

DI asistentas profesionaliems ir įtraukiems renginiams

Pasirūpinkite, kad visi jūsų renginiai būtų prieinami ir patrauklūs pasaulinei auditorijai. Itin tiksli transkripcija ir vertimas realiuoju laiku atitinka tarptautinius prieinamumo standartus ir sumažina brangių rankinės transkripcijos bei vertimo paslaugų poreikį.

PAPRASTA PRIEIGA IŠ BET KURIOS VIETOS

Iš šnekos į tekstą, iš scenos į jūsų įrenginį

Suteikite klausos sutrikimų turintiems arba skirtingomis kalbomis kalbantiems asmenims galimybę visapusiškai dalyvauti renginyje. „Tilde Event Assistant“ suteikia keletą būdų dalyviams skaityti tirtus ir vertimą realiuoju laiku.

ĮVAIRŪS PANAUDOJIMO BŪDAI

Sprendimas pritaikomas bet kokiam renginiui ir auditorijai

„Tilde Event Assistant“ gali patenkinti tiek eilinių, tiek profesionalių naudotojų poreikius. Jis tinka viskam, nuo nedidelių dirbtuvių iki pasaulinio masto transliacijų, nes užtikrina prieinamumą ir padeda sekti renginį realiuoju laiku, generuodamas tiesioginę transkripciją ir vertimą.

Susisiekite su mumis, kad gautumėte asmeninį pasiūlymą

Užpildykite tolesnę formą ir mes pateiksime jums asmeninį pasiūlymą per vieną darbo dieną.

    Dažnai užduodami klausimai

    Kas yra „Tilde Event Assistant“?
    „Tilde Event Assistant“ yra DI pagrįstas sprendimas, skirtas transkribuoti ir versti sakytiniam turiniui renginiuose realiuoju laiku, taip padidinant prieinamumą visiems dalyviams ir jų įsitraukimą.
    Kaip tai veikia?
    „Tilde Event Assistant“ naudoja patobulintą šnekos atpažinimo technologiją, kad konvertuotų kalbą į tekstą. Tada jis išverčia šį tekstą į skirtingas kalbas, pateikdamas jį ekranuose arba asmeniniuose įrenginiuose.
    Kurias kalbas palaiko „Tilde Event Assistant“?

    „Tilde Event Assistant“ palaiko didelę kalbų įvairovę, o paprašius – ir daugiau.
    Tiesioginė transkripcija galima šiomis kalbomis:
    Anglų, azerbaidžaniečių, bulgarų, estų, islandų, ispanų, italų, japonų, kroatų, latvių, lenkų, lietuvių, makedonų, maltiečių, norvegų, olandų, portugalų (Brazilijos), prancūzų, rumunų, rusų, slovakų, slovėnų, suomių, švedų, ukrainiečių, vengrų, vokiečių.
    Vertimas realiuoju laiku galimas šiomis kalbomis:
    Anglų, arabų, azerbaidžaniečių, bulgarų, čekų, danų, estų, graikų, hebrajų, islandų, ispanų, italų, japonų, kinų (tradicine), kroatų, latvių, lenkų, lietuvių, liuksemburgiečių, makedonų, maltiečių, norvegų, olandų, paštūnų, persų, portugalų, prancūzų, rumunų, rusų, slovakų, slovėnų, suomių, švedų, ukrainiečių, vengrų ir vokiečių.
    Reikia kitos kalbų poros? Praneškite mums!

    Ar šį sprendimą galima naudoti bet kokiam renginiui?
    Taip, „Tilde Event Assistant“ yra universalus ir jį galima integruoti į įvairius renginius, įskaitant konferencijas, seminarus, dirbtuves ir kultūrinius sambūrius, kad visi galėtų dalyvauti vienodai.
    Ar „Tilde Event Assistant“ atitinka prieinamumo taisykles?
    Taip, „Tilde Event Assistant“ atitinka naujausius ES prieinamumo direktyvos reikalavimus, todėl jis yra puikus pasirinkimas renginių organizatoriams, siekiantiems suteikti įtraukią ir visiems prieinamą patirtį.
    Kaip paruošti „Tilde Event Assistant“ savo renginiui?

    Išsamų sąrankos vadovą rasite mūsų Pagalbos centre. Jei reikia papildomos pagalbos arba turite klausimų, mūsų palaikymo komanda jums padės sklandžiai paruošti ir naudoti sprendimą savo renginiui (support@tilde.com).

    Kaip organizatoriai gali integruoti „Tilde Event Assistant“ į savo renginius?
    Organizatoriai gali lengvai integruoti „Tilde Event Assistant“, prijungdami jį prie renginio garso sistemos ir skaitmeninių ekranų. Mūsų palaikymo komanda gali padėti atlikti sąranką ir užtikrinti, kad viskas vyktų sklandžiai.
    Kokie yra renginių titravimo realiuoju laiku privalumai?
    Organizatoriai gali naudoti „Tilde Event Assistant“, kad atvertų savo renginius pasaulinei auditorijai, atitiktų prieinamumo reglamentus ir pagerintų bendrą dalyvių patirtį, teikdami transkripcijas ir vertimą realiuoju laiku. 
    Ar dalyviams reikia ką nors įsidiegti, kad jie galėtų naudotis „Tilde Event Assistant“?
    Ne, dalyviams nereikia įsidiegti jokios specialios programinės įrangos. Transkripcijas ir vertimus galima pasiekti tiesiogiai bet kurioje standartinėje interneto naršyklėje asmeniniuose įrenginiuose arba juos stebėti renginio erdvės ekranuose.
    Ar galima išmėginti „Tilde Event Assistant“?
    Taip, naujiems vartotojams siūlome bandomąjį laikotarpį ir demonstracinę versiją, kad būtų galima patiems išmėginti, kaip „Tilde Event Assistant“ gali pakeisti renginius. Išsamesnės informacijos kreipkitės į mūsų pardavimo komandą.
    Kaip „Tilde Event Assistant“ saugo renginio turinio privatumą?
    „Tilde Event Assistant“ užtikrina renginių privatumą ir saugumą. Transkripciją ir vertimą realiuoju laiku galima pasiekti naudojant tiesioginę nuorodą arba prisijungus kaip renginio administratoriui. Galite įrašyti istoriją, ją peržiūrėti vėliau ir ištrinti kartu su renginiu.