Do Estonians hate chatbots?
Estonians are known for their tech-savvy approach to digital solutions, with the country often regarded as the world’s most advanced digital society. So, why might Estonians be sceptical of chatbots? The answer is more nuanced than it may seem at first glance. This article will explore the factors that can make Estonians cautious about chatbots […]
Tilde and StrongPoint expert talk: AI will significantly change the way we shop
How will artificial intelligence transform brick-and-mortar shops in the future? To what extent is AI being employed in commerce at the moment? Giedrius Karauskas, head of the technology division of the language technology company Tilde, and Rimantas Mažulis, head of the retail solution company StrongPoint for the Baltic states and Finland, discuss the implementation of […]
AI science is experiencing a major change: there will be no single superintelligence
There used to be a strong belief and assumption that we need to build one superintelligence, one giant Large Language Model (LLM) capable of answering any question and resolving any problem. However, the scientific community is shifting away from that belief, moving toward an agent-based approach with specialised AI agents, where multiple smaller models are […]
Why is AI advancing slowly in the banking sector? A conversation between Tilde and General Financing Bank experts
According to a Business Insider study, in 2023, 80% of banks and financial institutions around the world have been using artificial intelligence (AI) in some form. You can find many similar numbers in the public domain, but what is really happening with AI in the banking sector? What restricts AI from being fully integrated? Will […]
“Will you take my toaster?” Conversations with AI in waste management
Getliņi EKO, a waste management company in Latvia, required a solution to reduce the workload on their customer support team by automating responses to routine questions. However, they also wanted to ensure that the quality and accuracy of the responses were not compromised. To meet these needs, they engaged Tilde to develop Getlīna, a virtual […]
How do we preserve the Latvian language in an era of artificial intelligence and large language models?
Nowadays, artificial intelligence (AI) is becoming an integral part of our daily routine technologies, and the use of AI is spreading like wildfire. For many people, the first association is with tools such as ChatGPT, founded on large language models trained on huge amounts of text and other data. The languages of small communities, including […]
Actual application of AI in production and future expectations: A conversation between Tilde and SBA Group experts
A conversation between two experts of artificial intelligence who read about AI daily and develop actual business solutions. Giedrius Karauskas, Lithuanian Head of the Technology Department of the language technology company Tilde, speaks with Audrius Patalauskas, Head of SBA Group Activity Data Management, about the actual use of AI and its challenges, how AI is […]
How AI speech technologies helped revive a poet’s dream at Ziedonis Museum
In celebration of the Latvian poet Imants Ziedonis’ 90th birthday, Ziedonis Museum decided to honour his unfulfilled dream of becoming a gardener with the help of AI. To achieve this, Tilde used advanced text-to-speech and speech-to-text technology. The museum now offers a guided tour in the garden featuring Ziedonis’ synthesised voice, thus providing visitors with […]
NLTP: Open Source Multilingual Translation for Public Administrations
Co-funded by the Connecting Europe Facility, NLTP offers public administration with machine translation focused on minority languages and adapted to local public administration. The first national NLTPs were developed in partnership with industry, academic institutions and public service organisations from Croatia, Estonia, Iceland, Latvia, and Malta. Enabling multilingual access to public services NLTP is […]
Accessibility Act: Practical tips for ensuring compliance and earning more
With 28 June 2025 approaching, accessibility is a word that we hear increasingly more often. The preparation period for the application of the European Union (EU) Directive on the accessibility requirements for products and services ends on that date. Similarly to what happened in the case of the General Data Protection Regulation, or GDPR, some preparations […]