EKA virtualusis asistentas EVA, skirtas lengvai kosmoso duomenų navigacijai
2019 m. kalbos technologijų bendrovė „Tilde“ sukūrė virtualią Europos kosmoso agentūros (EKA) padėjėjų platformą EVA (EKA virtualusis padėjėjas). EVA yra kalbinė AI platforma, skirta EKA mokslinių operacijų portalams, leidžianti jiems kurti virtualius pagalbininkus, kurie pagerintų vartotojų patirtį. Užsakovas: Europos kosmoso agentūros (ESA) pramonė: kosmoso problema dėl […]
Estijos teismai pradeda naudoti automatinį transkribavimą su Salme
Bendradarbiaudama su CGI Estija, Tilde sukūrė Salme – įprastą automatinio kalbos atpažinimo (ASR) sprendimą, skirtą Estijos teismo posėdžiams. Salmė paverčia žmogaus balsą tekstu, pateikdama tikralaikę ir autonominę automatinę transkripciją visų lygių teismo posėdžiams. Naudotojas: Estijos teismai (Teisingumo ministerijos techninis klientas: registrų ir informacinių sistemų centras – […]
K. Kauliņš: kam bus naudingas naujasis Prieinamumo aktas ir kodėl?
Autorius: Kaspars Kauliņš, Tarptautinės verslo plėtros Tildėje vadovas Remiantis Europos Tarybos 2022 m. duomenimis, 27% vyresni nei 16 metų Europos gyventojai turi funkcinių trūkumų. Duomenys dar blogesni Latvijoje, kur padėtis blogiausia Europoje, o 38,5% gyventojų turi funkcinių trūkumų […].
VRK pokalbių robotas: DI grįsta rinkimų organizavimo pagalba Lietuvoje
Per šių metų prezidento rinkimus ne tik Vyriausiosios rinkimų Komisijos (Vyriausia Rinkimų Komisija – VRK) pareigūnai atsakė į įvairius rinkėjų, kandidatų, partijų ir komisijų klausimus visoje Lietuvoje. Prieš porą mėnesių VRK buvo įdiegtas išmanusis AI valdomas pokalbių robotas, kad jis galėtų padėti gauti užklausas […]
Pokalbių robotai perima Lietuvos viešąjį sektorių: klientai nesiginčija kalbėtis su AI
„Daugiau nei 40% klausimų į Lietuvos valstybinę užimtumo tarnybą siunčiami ne darbo valandomis“, – sako tarnybos atstovė, pasidalydama savo pasakojimu apie pokalbių roboto EMA, kuris buvo paleistas tik sausio mėnesį, veiklą. Šis išmanusis pokalbių robotas, kurį sukūrė kalbos technologijų bendrovė „Tilde“, atsakė į daugiau nei 31 000 klausimų, o Užimtumas […]
DI pokalbių robotų su LLM integracija: „Rīgas namu pārvaldnieks“ atvejis
„Tilde ai“ pokalbių botai jau tarnauja daugiau nei 100 įmonių ir vyriausybinių institucijų, bendraujančių su klientais ir klientais visame pasaulyje. Tačiau PG pokalbių robotas su didelės kalbos modelio (LLM) integracija yra tikrai naujoviškas sprendimas, suteikiantis dar geresnę roboto trenerio ir naudotojo patirtį bei geresnę klientų aptarnavimo kokybę. […]
Dirbtinis intelektas ir didelio kalbinio modelio įrankiai versle – kūrėjams skirta smėlio dėžė arba augimo raktas?
Tildės tarptautinio verslo plėtros direktoriaus Kaspars Kauliņš generuojamojo dirbtinio intelekto (AI) potencialas ir jo priemonės ilgą laiką buvo karšta viešo pokalbio tema, tačiau jų taikymas ir tikrasis verslo potencialas tebėra neaiškūs. Svarbu suprasti galimybes, kurias atveria didelio kalbinio modelio priemonės, siekiant […]
Vertimo klaidos, dėl kurių pakeliui „prarandate“
Sudėtingas lokalizacijos pobūdis taip gerai žinomas, kad „prarastas vertimas“ tapo bet kokio netinkamo bendravimo metafora. Kai imamės ką nors naujo, rizikuojame padaryti klaidų, bet per daugelį pramonės patirties metų sukūrėme metodus, kaip jų išvengti ir ištaisyti. Išvardinsime kai kurias dažniausiai pasitaikančias […]
Latvijos Prezidentė Tilde Edgars Rinkēvičs ir Maltos ministras Owen Bonnici dalyvauja diskusijose dėl skaitmeninių priemonių, skirtų mažų šalių kalboms
Ċentru tal-Ilsien Malti (Maltos kalbos centras) surengė diskusijų sesiją dėl skaitmeninių priemonių, pritaikytų mažoms tautoms, įskaitant Maltą ir Latviją. Latvijos Prezidentas Edgars Rinkēvičs, kuris šiuo metu lankėsi Maltoje, ir nacionalinio paveldo, menų ir vietos valdžios ministras Owen Bonnici aktyviai dalyvavo […]
AI, nevadink manęs#$ Kalba yra asmeniška.
Mes visi esame pripratę prie kalbų technologijų, padedančių mums kasdienėje veikloje, bet kaip tada, kai jos žlugsta? Šiame tinklaraščio straipsnyje mūsų vyriausiasis ai pareigūnas Mārcis Pinnis paaiškina, kaip plėtojame kalbos technologijas, kodėl jos kartais kovoja ir kodėl taip yra. Bet pirmiausia... kas yra kalbos technologijos? Kalbos technologija yra bet kuri […]