Daugiakalbio DI tyrimai ir kūrimas
„Tilde“ yra pagrindinis kalbos technologijų mokslinių tyrimų centras Baltijos regione, jau daugiau nei 30 metų dirbantis Europos mokslinių tyrimų projektuose ir daugybėje vietinių projektų Estijoje, Latvijoje ir Lietuvoje. Mūsų etatinė tyrėjų grupė bendradarbiauja su pagrindiniais Europos mokslinių tyrimų centrais, siekdama tobulinti naujausias kalbos technologijas, pvz., mašininio vertimo, pokalbių DI ir dialogo sistemų, šnekos atpažinimo ir sintezės bei pagrindinių kalbos modelių srityse.
Nuodugnių tyrimų sritys
Kuriame domenui pritaikyto, adaptyvaus ir terminus atpažįstančio mašininio vertimo inovacijas, plėtojame patikimumo, paklaidų koregavimo ir didžiųjų kalbos modelių metodus.
Koncentruojamės į daugiakalbės natūraliosios kalbos supratimą, semantinį indeksavimą, LLM grįstą ir išorine informacija papildytą generavimą bei personalizavimą.
Tiriame pakopinį ir tiesioginį kalbos atpažinimą ir šnekos vertimą, kelių kalbėtojų ir daugiakalbę kalbos sintezę, šnekos atpažinimą realiuoju laiku, automatinį subtitravimą ir dubliavimą.
Kuriame daugiakalbių įvardytų subjektų atpažinimo, anonimizavimo ir pseudonimizavimo, terminų atpažinimo ir rinkimo, morfologinės analizės, lematizacijos, kalbos dalies žymėjimo ir kitus įrankius.
Prižiūrime didžiausią terminų banką visoje Europoje – „EuroTermBank“ ir kuriame terminų tvarkymo bei elektroninių žodynų įrankius.
Šiuo metu vykdomi tyrimai

Europos kosmoso pramonė integruoja palydovus ir antžeminius jutiklius į susiejimo sistemą, kad Žemės stebėjimo priemonės būtų prieinamos įmonėms ir viešosioms paslaugoms. DOMINO-E projektu siekiama užtikrinti Žemės stebėjimo iš kosmoso prieinamumą ir spartą.

Naudodamos Kalbos duomenų erdvę (LDS), atitinkamos suinteresuotosios šalys galės dalytis savo kalbos duomenimis ir kitais kalbos ištekliais, taip pat monetizuoti savo kalbos duomenis ir kalbos išteklius vienoje platformoje, atsižvelgdamos į ES vertybes ir ES taisyklių atitiktį.

Šiuo projektu siekiama parengti mokslinį pagrindą ir technologines inovacijas, reikalingas DI perversmui formuoti taip, kad jis būtų naudingas žmonėms tiek individualiai, tiek bendrai, kartu laikantis Europos etinių vertybių ir socialinių, kultūrinių, teisinių bei politinių normų.
Mūsų tyrimų komanda

Inguna Skadiņa
Informatikos dr., vyriausioji mokslo pareigūnė

Raivis Skadiņš
Informatikos dr., tyrimų ir plėtros vadovas

Andrejs Vasiļjevs
Informatikos dr., bendraįkūrėjis, valdybos narys

Jurgita Kapočiūtė-Dzikienė
Informatikos dr., vyresnioji tyrėja

Mārcis Pinnis
Informatikos dr., vyriausiasis DI pareigūnas

Matīss Rikters
Informatikos dr., tyrėjas

Askaras Salimbajevas
Informatikos dr., tyrėjas

Daiga Deksne
Filologijos dr., informatikos magistrė, psichologijos magistrė, programinės įrangos architektė

Tomas Bergmanis
Dr. M.Inf., tyrėjas

Inese Vīra
MA, vyriausioji vartotojų patirties dizainerė

Rinalds Vīksna
Informatikos magistras, tyrėjas

Dāvis Nicmanis
M. Sc. comp., tyrėjas/kūrėjas

Martinsas Kronis
M. Sc. comp., tyrėjas/kūrėjas

Ingus Jānis Pretkalniņš
B. Sc. Matematika, tyrinėtojas/kūrėjas

Robertsas Rozis
BSC. Komp.