{"id":9288,"date":"2021-06-11T15:58:20","date_gmt":"2021-06-11T15:58:20","guid":{"rendered":"https:\/\/tilde.ai\/?p=9288"},"modified":"2025-11-30T18:09:32","modified_gmt":"2025-11-30T16:09:32","slug":"language-technology-platform-hugo-lv-helps-to-enable-multilingualism-in-the-governments-e-services-and-automate-translation-process-for-civil-service","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tilde.ai\/lt\/case-study\/language-technology-platform-hugo-lv-helps-to-enable-multilingualism-in-the-governments-e-services-and-automate-translation-process-for-civil-service\/","title":{"rendered":"Kalb\u0173 technologij\u0173 platformos Hugo.lv padeda u\u017etikrinti daugiakalbyst\u0119 vyriausyb\u0117s e. tarnybose ir automatizuoti valstyb\u0117s tarnybos vertimo proces\u0105."},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"9288\" class=\"elementor elementor-9288\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-275937f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"275937f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-404172c elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"404172c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"21097\" class=\"elementor elementor-21097\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58a3430b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"58a3430b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d2f31d9 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"6d2f31d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><nav aria-label=\"duonos trupiniai\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">Pagrindinis<\/span><\/p><\/nav><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3856ae94 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"3856ae94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kalb\u0173 technologij\u0173 platformos Hugo.lv padeda u\u017etikrinti daugiakalbyst\u0119 vyriausyb\u0117s e. tarnybose ir automatizuoti valstyb\u0117s tarnybos vertimo proces\u0105.<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23eb1b5c elementor-align-center elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"23eb1b5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-1935125 elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/tilde.ai\/lt\/2021\/06\/11\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>2021 m. bir\u017eelio 11 d.<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-343074d3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"343074d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1aede4a9 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"1aede4a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:80}},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Hugo-01-01_0-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-9289\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Hugo-01-01_0-scaled.jpg 2560w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Hugo-01-01_0-300x117.jpg 300w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Hugo-01-01_0-1024x400.jpg 1024w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Hugo-01-01_0-768x300.jpg 768w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Hugo-01-01_0-1536x600.jpg 1536w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Hugo-01-01_0-2048x800.jpg 2048w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Hugo-01-01_0-18x7.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cd99c23 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1cd99c23\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a64cd1d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a64cd1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p><strong>I\u0161\u0161\u016bkis<br \/><\/strong><\/p>\n\n<p>Did\u017eioji dalis Latvijos vie\u0161ojo sektoriaus ir e. paslaug\u0173 turinio buvo teikiama tik oficiali\u0105ja Latvijos kalba, tod\u0117l ekspatriantai, u\u017esienio partneriai ir t. t. netur\u0117jo prieigos prie informacijos. Be to, kadangi informacija buvo prieinama tik ra\u0161tu, ji nebuvo prieinama \u017emon\u0117ms su reg\u0117jimo negalia. Dar vienas neatid\u0117liotinas vyriausyb\u0117s poreikis buvo automatizuoti valstyb\u0117s tarnybos vertimo darb\u0173 eig\u0105, nes tam reikia didelio vertimo. Da\u017enai vie\u0161ojo administravimo i\u0161verstas tekstas yra slaptas ir konfidencialus, pvz., vie\u0161\u0173j\u0173 pirkim\u0173 dokument\u0173 vertimai, sutartys ir t. t. Bendrieji internetini\u0173 vertimo paslaug\u0173 teik\u0117jai nepakankamai d\u0117mesio skiria duomen\u0173 privatumui ir saugumui. Valstybei priklausanti vertimo platforma tvarkyt\u0173 apdorotus duomenis ir taip u\u017etikrint\u0173, kad neskelbtini duomenys neb\u016bt\u0173 nutekinti.\u00a0<\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Sprendimas\u00a0<\/strong><\/p>\n\n<p>Su visais min\u0117tais i\u0161\u0161\u016bkiais, su kuriais susid\u016br\u0117 Latvijos valstybin\u0117 ir Valstyb\u0117s tarnyba, Latvijos vyriausyb\u0117, atstovaujama kult\u016bros informacini\u0173 sistem\u0173 centro, kreip\u0117si \u012f Tild\u0119, pra\u0161ydama sukurti daugiakalb\u0119 technologij\u0173 platform\u0105, kuri vienu metu spr\u0119st\u0173 du i\u0161\u0161\u016bkius: padidint\u0173 i\u0161or\u0117s, u\u017esienio partneri\u0173 ir regos sutrikim\u0173 turin\u010di\u0173 asmen\u0173 galimybes naudotis vie\u0161osiomis paslaugomis, taip pat pad\u0117t\u0173 automatizuoti valstyb\u0117s tarnybos vertimo proces\u0105.<\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Rezultatai<\/strong><\/p>\n\n<p>\u201eTilde\u201c suk\u016br\u0117 Hugo.lv \u2013 Latvijos valstyb\u0117s administravimo kalb\u0173 technologij\u0173 platform\u0105, kuria gali laisvai naudotis kiekvienas Latvijos gyventojas. Jis turi tris pagrindines funkcijas: teksto vertim\u0105, kalb\u0117jimo atpa\u017einim\u0105 (i\u0161 garso \u012f tekst\u0105) ir kalb\u0117jimo sintez\u0119 (i\u0161 teksto \u012f gars\u0105). Per API ji integruota \u012f \u012fvairias valstyb\u0117s administravimo platformas ir interneto svetaines, kad b\u016bt\u0173 palengvinta daugiakalb\u0117 prieiga prie e. administravimo duomen\u0173 ir e. paslaug\u0173. Be to, ji apima kalbos i\u0161tekli\u0173 valdym\u0105 ir skaitmeninim\u0105.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>Nuo pat platformos suk\u016brimo ji greitai tapo ypa\u010d populiari tarp valstyb\u0117s tarnautoj\u0173, buvusi\u0173 valstybi\u0173 nari\u0173, u\u017esienio partneri\u0173 ir vis\u0173 Latvijos gyventoj\u0173. Per pirmuosius tris m\u0117nesius buvo aplankyta platforma\u00a0<strong>267 k kart\u0173<\/strong>, kuris virsta ma\u017edaug.\u00a0<strong>3 k apsilankym\u0173 per dien\u0105<\/strong>. Apskritai,\u00a0<strong>352 val.\u00a0<\/strong>arba\u00a0<strong>14 dien\u0173\u00a0<\/strong>buvo i\u0161leisti tarimui ir\u00a0<strong>749 val.\u00a0<\/strong>arba\u00a0<strong>31 diena\u00a0<\/strong>d\u0117l kalb\u0117jimo atpa\u017einimo. Savo ruo\u017etu, apskritai,\u00a0<strong>77 milijonai<\/strong>\u00a0\u017eod\u017eiai buvo i\u0161versti naudojant automatinio vertimo sistem\u0105,\u00a0<strong>2,8 mln.<\/strong>\u00a0buvo i\u0161tarti \u017eod\u017eiai ir\u00a0<strong>3,1 mln.<\/strong>\u00a0per trij\u0173 m\u0117nesi\u0173 period.Hugo.lv pripa\u017e\u012fstama, kad Latvija prisideda prie Europos S\u0105jungos vertimo infrastrukt\u016bros CEF.AT.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>Hugo.lv nauda yra tokia:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Laisvai prieinamas\u00a0<\/strong>visiems pilie\u010diams ir gyventojams<\/li>\n\n<li><strong>Pagal u\u017esakym\u0105\u00a0<\/strong>latvi\u0173 kalbai<\/li>\n\n<li><strong>Specialiai pritaikytas vie\u0161ajam sektoriui\u00a0<\/strong>terminija<\/li>\n\n<li><strong>Teikia saugius vertimus<\/strong>\u00a0duomen\u0173<\/li>\n\n<li>API I, skirta lengvai integruoti \u012f vie\u0161ojo administravimo \u012fstaig\u0173 vyriausyb\u0117s svetaines<\/li>\n\n<li><strong>Nuolat tobulinama\u00a0<\/strong>su vartotojo pateiktais redagavimais ir pasi\u016blymais<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3879487 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3879487\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5991aa5 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"5991aa5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"20957\" class=\"elementor elementor-20957\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acd72f3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"acd72f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a7fada elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a7fada\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kas naujo \u201eTilde\u201c\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cafb956 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cafb956\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84bcf49 elementor-grid-4 elementor-posts--align-left e-transform elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"84bcf49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;4&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;em&quot;,&quot;size&quot;:1.5,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;em&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;em&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-26172 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-blog tag-machine-translation\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/tilde.ai\/lt\/blog\/will-the-ai-era-swallow-up-languages-with-a-small-number-of-speakers\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1668\" src=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tilde2092025-4-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-26173\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tilde2092025-4-scaled.jpg 2560w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tilde2092025-4-300x196.jpg 300w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tilde2092025-4-1024x667.jpg 1024w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tilde2092025-4-768x500.jpg 768w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tilde2092025-4-1536x1001.jpg 1536w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tilde2092025-4-2048x1335.jpg 2048w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tilde2092025-4-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/tilde.ai\/lt\/blog\/will-the-ai-era-swallow-up-languages-with-a-small-number-of-speakers\/\" >\n\t\t\t\tAr AI era \u201epraryja\u201c kalbas su keletu kalb\u0117toj\u0173?\u00a0\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-26124 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/tilde.ai\/lt\/news\/tildeopen-will-henceforth-process-8-times-larger-text-volumes\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"510\" src=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/TildeOpen_8x_web.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-26149\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/TildeOpen_8x_web.jpg 800w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/TildeOpen_8x_web-300x191.jpg 300w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/TildeOpen_8x_web-768x490.jpg 768w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/TildeOpen_8x_web-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/tilde.ai\/lt\/news\/tildeopen-will-henceforth-process-8-times-larger-text-volumes\/\" >\n\t\t\t\tNuo \u0161iol \u201eTildeOpen\u201c apdoros 8 kartus didesnius teksto kiekius\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-25645 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news category-uncategorized\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/tilde.ai\/lt\/uncategorized\/secure-ai-solutions-in-government\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AI-solutions-in-government-institutions-risk.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-25830\" alt=\"AI saugos kompiuteris\" srcset=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AI-solutions-in-government-institutions-risk.webp 1200w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AI-solutions-in-government-institutions-risk-300x169.webp 300w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AI-solutions-in-government-institutions-risk-1024x576.webp 1024w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AI-solutions-in-government-institutions-risk-768x432.webp 768w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AI-solutions-in-government-institutions-risk-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/tilde.ai\/lt\/uncategorized\/secure-ai-solutions-in-government\/\" >\n\t\t\t\tU\u017esienieti\u0161k\u0173 DI sprendim\u0173 naudojimas valstybin\u0117se institucijose: didel\u0117 rizika saugumui, bet sprendimas jau yra\u00a0\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-25064 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-ai-chatbots category-case-study category-uncategorized\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/tilde.ai\/lt\/uncategorized\/customer-ai-assistant-for-bta\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1706\" src=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/young-woman-with-cup-smartphone-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-25066\" alt=\"Jauna moteris su puodeliu, i\u0161maniuoju telefonu, s\u0117dinti namie ant sofos po \u0161ilta vilnone antklode, kopijavimo erdv\u0117\" srcset=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/young-woman-with-cup-smartphone-scaled.jpg 2560w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/young-woman-with-cup-smartphone-300x200.jpg 300w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/young-woman-with-cup-smartphone-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/young-woman-with-cup-smartphone-768x512.jpg 768w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/young-woman-with-cup-smartphone-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/young-woman-with-cup-smartphone-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/young-woman-with-cup-smartphone-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/tilde.ai\/lt\/uncategorized\/customer-ai-assistant-for-bta\/\" >\n\t\t\t\tDI sveikatos draudimo asistentas BTA klientams\u00a0\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I\u0161\u0161\u016bkis Dauguma Latvijos vie\u0161ojo sektoriaus ir e. paslaug\u0173 turinys buvo teikiamas tik oficiali\u0105ja Latvijos kalba, d\u0117l kurios u\u017esienie\u010diai, u\u017esienie\u010diai, negal\u0117jo gauti informacijos<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":9289,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[102,128],"tags":[106],"class_list":["post-9288","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-case-study","category-machine-translation","tag-machine-translation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tilde.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tilde.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tilde.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilde.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilde.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9288"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tilde.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9288\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilde.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tilde.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilde.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilde.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}