{"id":9219,"date":"2021-03-11T11:37:25","date_gmt":"2021-03-11T11:37:25","guid":{"rendered":"https:\/\/tilde.ai\/?p=9219"},"modified":"2025-11-30T18:31:21","modified_gmt":"2025-11-30T16:31:21","slug":"technology-is-crucial-to-preserve-the-lithuanian-language","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tilde.ai\/lt\/case-study\/technology-is-crucial-to-preserve-the-lithuanian-language\/","title":{"rendered":"Technologijos yra labai svarbios siekiant i\u0161saugoti lietuvi\u0173 kalb\u0105"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"9219\" class=\"elementor elementor-9219\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17c9a35 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"17c9a35\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3d530c elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"b3d530c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"21097\" class=\"elementor elementor-21097\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58a3430b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"58a3430b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d2f31d9 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"6d2f31d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><nav aria-label=\"duonos trupiniai\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">Pagrindinis<\/span><\/p><\/nav><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3856ae94 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"3856ae94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Technologijos yra labai svarbios siekiant i\u0161saugoti lietuvi\u0173 kalb\u0105<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23eb1b5c elementor-align-center elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"23eb1b5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-1935125 elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/tilde.ai\/lt\/2021\/03\/11\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>11 KOVO, 2021 m.<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-343074d3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"343074d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1aede4a9 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"1aede4a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:80}},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"650\" src=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Lithuania_hero.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-9220\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Lithuania_hero.jpg 1920w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Lithuania_hero-300x102.jpg 300w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Lithuania_hero-1024x347.jpg 1024w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Lithuania_hero-768x260.jpg 768w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Lithuania_hero-1536x520.jpg 1536w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Lithuania_hero-18x6.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66691224 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"66691224\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32b17987 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"32b17987\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Trumpai tariant, s\u0117km\u0117s istorija<\/h4>\n\n<p>Komunikacija jau kur\u012f laik\u0105 perkeliama \u012f skaitmenin\u0119 erdv\u0119. Visi\u0161kai \u012fprasta bendrauti naudojant technologijas ir \u017einiatinklio taikom\u0105sias programas, ta\u010diau yra tam tikr\u0173 i\u0161\u0161\u016bki\u0173 ir problem\u0173. Pavyzd\u017eiui, ar kiekviena kalba parengta \u0161iai skaitmeninei transformacijai? Kokia yra ma\u017e\u0173j\u0173 kalb\u0173 skaitmenin\u0117 ateitis? \u0160i\u0173 ma\u017e\u0173 kalb\u0173 galimyb\u0117s ir j\u0173 taikymas virtualiame pasaulyje yra Tild\u0117s IT, kuri kuria pirm\u0105j\u012f lietuvi\u0173 kalba kalbant\u012f virtualaus susitikimo asistent\u0105, d\u0117mesio centre.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Pirmasis lietuvi\u0173 kalba kalbantis virtualaus susitikimo asistentas<\/h4>\n\n<p>Nors informacin\u0117s technologijos prieinamos daugumai visuomen\u0117s nari\u0173 ir pla\u010diai naudojamos, pirmasis klausimas susij\u0119s su lingvistiniais aspektais. Pasak Tild\u0117s IT generalinio direktoriaus Renatos \u0160pukien\u0117, jeigu technologija nepalaiko lietuvi\u0173 kalbos, beveik ne\u012fmanoma jos pritaikyti Lietuvos rinkai.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>\u201eVienas i\u0161 pavyzd\u017ei\u0173 \u2014 internetini\u0173 susitikim\u0173, kurie per pandemij\u0105 tapo pla\u010diai populiar\u016bs, valdymas. Virtual\u016bs susitikimai tokie da\u017eni, kad virtualusis asistentas, suprantantis lietuvi\u0173 kalb\u0105, yra svarbesnis nei kada nors anks\u010diau. \u0160pukiene<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201eTilde IT kuria dirbtinio intelekto sprendim\u0105, apimant\u012f automatin\u012f vert\u0117j\u0105 ir automatin\u012f kalbos atpa\u017einimo ir transkripcijos \u012frank\u012f. \u0160is sprendimas bus pritaikytas keturioms sud\u0117tingos morfologijos kalboms - lietuvi\u0173, est\u0173, latvi\u0173 ir rus\u0173 - kurios dar neturi lygiaver\u010di\u0173 sprendim\u0173 rinkoje. \u201e<\/p>\n<cite>Renata \u0160pukien\u0117,<br \/>Tilde IT generalinis direktorius<\/cite><\/blockquote>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"709\" height=\"300\" class=\"wp-image-9221\" src=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/maxime-VkJ9Zm4MQaU-unsplash.jpg\" alt=\"virtualusis susitikimas\" srcset=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/maxime-VkJ9Zm4MQaU-unsplash.jpg 709w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/maxime-VkJ9Zm4MQaU-unsplash-300x127.jpg 300w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/maxime-VkJ9Zm4MQaU-unsplash-18x8.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/figure>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>Kaip pa\u017eym\u0117jo \u201eTilde IT\u201c direktorius, \u0161io virtualiojo pad\u0117j\u0117jo vert\u0119 lemia ne tik geb\u0117jimas kalb\u0117ti lietuvi\u0173 kalba, bet ir platformos geb\u0117jimai: \u201eM\u016bs\u0173 virtualusis susitikimo asistentas gal\u0117s pateikti i\u0161samias susitikimo ataskaitas ir santraukas, \u012fra\u0161yti komand\u0173 ar asmen\u0173 atsakomyb\u0119, nustatyti pagrindines u\u017eduotis ir atsakingus asmenis ir automati\u0161kai si\u0173sti informacij\u0105 susitikimo dalyviams.\u201c<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Daugiakalbio pasaulio vizijos r\u0117mimas<\/h4>\n\n<p>Naujausi kalb\u0173 technologij\u0173 laim\u0117jimai \u2013 tai pirmieji daugiakalbiai sprendimai, kuriuose daugiausia d\u0117mesio skiriama daugiau nei 20 ma\u017eesni\u0173 Europos kalb\u0173, kurios skaitmeniniame pasaulyje kartais yra nepakankamai atstovaujamos. B\u016bdama kalb\u0173 technologij\u0173 pradininke, Tilde remia daugiakalbio pasaulio, kuriame \u017emon\u0117s gali laisvai vartoti bet kuri\u0105 norim\u0105 kalb\u0105 kasdieniame gyvenime ir versle, vizij\u0105.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201elietuvi\u0161kam vietiniam kalb\u0117tojui \u201e\u010d\u201c, \u201e\u0161\u201c ir \u201e\u017e\u201c garsai ir balsiai tokiuose junginiuose kaip \u201eie\u201c ir \u201eUO\u201c atrodo nat\u016bral\u016bs. Bet jeigu lietuvi\u0173 kalba n\u0117ra gimtoji, i\u0161mokti i\u0161tarti \u0161iuos garsus gana sud\u0117tinga. T\u0105 pat\u012f galima pasakyti apie dirbtin\u012f intelekt\u0105, kurio reikia mokyti kaip vaiko. \u201e<\/p>\n<cite>Renata \u0160pukien\u0117,<br \/>Tilde IT generalinis direktorius<\/cite><\/blockquote>\n\n<p>\u201eNepaisydami \u0161i\u0173 sunkum\u0173, mes jau suk\u016br\u0117me automatinio atpa\u017einimo technologij\u0105 lietuvi\u0173 kalba, leid\u017eian\u010di\u0105 ma\u0161inoms atpa\u017einti \u017eod\u017eius ir frazes \u0161nekam\u0105ja kalba ir tada paversti juos tekstu. Mes norime sukurti technologij\u0105, kuri veikt\u0173 atvirk\u0161\u010diai ir leist\u0173 ma\u0161inai i\u0161tarti \u017eod\u017eius ir skaityti ilgus tekstus nat\u016braliai skamban\u010dia lietuvi\u0173 kalba \u201e, \u2013 sako R. \u0160pukien\u0117.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ma\u017e\u0173j\u0173 kalb\u0173 i\u0161\u0161\u016bkiai skaitmenin\u0117je eroje<\/h4>\n\n<p>Kod\u0117l technologij\u0173 kontekste turime kalb\u0117ti apie ma\u017e\u0105sias kalbas? Pasaulyje yra beveik 7000 kalb\u0173, bet ne visos jos yra pateiktos skaitmeniniame pasaulyje \u2013 98 tinklalapiuose naudojama 12 kalb\u0173.% Da\u017eniausiai vartojama angl\u0173 kalba, sudaranti net 72% tinklalapius. R. \u0160pukien\u0117 mano, kad internetas, kaip komunikacijos kanalas, tur\u0117t\u0173 atspind\u0117ti kasdienius \u017emoni\u0173 \u012fpro\u010dius; ta\u010diau skaitmeniniame am\u017eiuje angl\u0173 kalba gali perversti ma\u017e\u0105sias kalbas ir pavogti j\u0173 d\u0117mesio centr\u0105.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201ekalbos technologijos, pvz., \u201eApple Siri\u201c, \u201eGoogle Assistant\u201c, \u201eMicrosoft Cortana\u201c ir \u201eAmazon Alexa\u201c, tampa vis populiaresn\u0117s ir kasdien naudojamos tiek \u012fmoni\u0173, tiek asmen\u0173. Ta\u010diau \u0161ios technologijos \u201enekalba\u201c ma\u017eesn\u0117mis kalbomis, pavyzd\u017eiui, lietuvi\u0173 kalba. \u201e<\/p>\n<cite>Renata \u0160pukien\u0117,<br \/><\/cite><cite>Tilde IT generalinis direktorius<\/cite><\/blockquote>\n\n<p>- kyla klausimas, kod\u0117l? Ar tai ne taip \u012fdomu ar vertinga? Ma\u017eesn\u0117s kalbos netur\u0117t\u0173 b\u016bti perpildytos pla\u010diau vartojamomis kalbomis. Turime stengtis u\u017etikrinti, kad ma\u017eosios kalbos taip pat b\u016bt\u0173 atstovaujamos esamose ir besivystan\u010diose technologijose \u201e, \u2013 teigia R. \u0160pukien\u0117, pabr\u0117\u017edamas b\u016btinyb\u0119 dirbti su lietuvi\u0173 kalba kalban\u010diu virtualiojo susitikimo asistentu.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ccf7a3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0ccf7a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5961a90 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5961a90\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7804325 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7804325\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u012edomu, kaip j\u016bs\u0173 organizacijoje \u012fdiegti DI?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec7d959 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ec7d959\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-m-content\">\n<div class=\"qodef-m-text\">Susisiekite su mumis \u0161iandien ir su\u017einokite, kaip m\u016bs\u0173 sprendimai gali pagerinti j\u016bs\u0173 darbo eig\u0105.<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e3a7b1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1e3a7b1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97e67ac elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"97e67ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/tilde.ai\/lt\/contact-us\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">U\u017esisakykite demonstracij\u0105<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fd5229 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2fd5229\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d4afb2 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"4d4afb2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"20957\" class=\"elementor elementor-20957\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acd72f3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"acd72f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a7fada elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a7fada\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kas naujo \u012fmon\u0117je \u201eTilde\u201c\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cafb956 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cafb956\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84bcf49 elementor-grid-4 elementor-posts--align-left e-transform elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"84bcf49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;4&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;em&quot;,&quot;size&quot;:1.5,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;em&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;em&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-24350 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-ai-chatbots category-case-study\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/tilde.ai\/lt\/case-study\/customer-ai-assistant-for-health-insurance-at-bta\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1706\" src=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/young-woman-with-cup-smartphone-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-24351\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/young-woman-with-cup-smartphone-scaled.jpg 2560w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/young-woman-with-cup-smartphone-300x200.jpg 300w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/young-woman-with-cup-smartphone-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/young-woman-with-cup-smartphone-768x512.jpg 768w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/young-woman-with-cup-smartphone-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/young-woman-with-cup-smartphone-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/young-woman-with-cup-smartphone-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/tilde.ai\/lt\/case-study\/customer-ai-assistant-for-health-insurance-at-bta\/\" >\n\t\t\t\tDI sveikatos draudimo asistentas BTA klientams\u00a0\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-23907 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/tilde.ai\/lt\/news\/tilde-to-develop-an-ai-assistant-for-earth-observation-platform\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"448\" src=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/satellite-orbit-with-planet-earth-background.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-23908\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/satellite-orbit-with-planet-earth-background.jpg 800w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/satellite-orbit-with-planet-earth-background-300x168.jpg 300w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/satellite-orbit-with-planet-earth-background-768x430.jpg 768w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/satellite-orbit-with-planet-earth-background-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/tilde.ai\/lt\/news\/tilde-to-develop-an-ai-assistant-for-earth-observation-platform\/\" >\n\t\t\t\t\u201eTilde\u201c kurs dirbtinio intelekto asistent\u0105 \u017dem\u0117s steb\u0117jimo platformai\u00a0\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-23646 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/tilde.ai\/lt\/news\/tildeopen-powers-ai-translation\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Preses_relizei-2.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-23667\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Preses_relizei-2.png 1920w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Preses_relizei-2-300x169.png 300w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Preses_relizei-2-1024x576.png 1024w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Preses_relizei-2-768x432.png 768w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Preses_relizei-2-1536x864.png 1536w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Preses_relizei-2-18x10.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/tilde.ai\/lt\/news\/tildeopen-powers-ai-translation\/\" >\n\t\t\t\t\u201eTilde\u201c dirbtinis intelektas pradeda nauj\u0105 Europos kalb\u0173 vertimo er\u0105\u00a0\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-23150 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/tilde.ai\/lt\/news\/latvia-helps-ukraine-create-a-national-artificial-intelligence-ecosystem\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/titulbilde-1-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-23151\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/titulbilde-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/titulbilde-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/titulbilde-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/titulbilde-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/titulbilde-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/titulbilde-1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/titulbilde-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/tilde.ai\/lt\/news\/latvia-helps-ukraine-create-a-national-artificial-intelligence-ecosystem\/\" >\n\t\t\t\tLatvija padeda Ukrainai sukurti nacionalin\u0119 dirbtinio intelekto Ekosistem\u0105\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trumpojo ry\u0161io s\u0117km\u0117s istorija jau kur\u012f laik\u0105 perkeliama \u012f skaitmenin\u0119 erdv\u0119. Visi\u0161kai \u012fprasta bendrauti naudojant technologijas<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":9220,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[129,102],"tags":[103],"class_list":["post-9219","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ai-chatbots","category-case-study","tag-ai-chatbots"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tilde.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tilde.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tilde.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilde.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilde.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9219"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tilde.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9219\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilde.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tilde.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilde.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilde.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}