{"id":26172,"date":"2026-05-07T15:05:38","date_gmt":"2026-05-07T13:05:38","guid":{"rendered":"https:\/\/tilde.ai\/?p=26172"},"modified":"2026-05-07T15:24:10","modified_gmt":"2026-05-07T13:24:10","slug":"will-the-ai-era-swallow-up-languages-with-a-small-number-of-speakers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tilde.ai\/lt\/blog\/will-the-ai-era-swallow-up-languages-with-a-small-number-of-speakers\/","title":{"rendered":"Ar AI era \u201epraryja\u201c kalbas su keletu kalb\u0117toj\u0173?\u00a0"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"26172\" class=\"elementor elementor-26172\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b821ab e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0b821ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f213d1 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"9f213d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"21097\" class=\"elementor elementor-21097\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58a3430b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"58a3430b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d2f31d9 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"6d2f31d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><nav aria-label=\"duonos trupiniai\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">Pagrindinis<\/span><\/p><\/nav><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3856ae94 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"3856ae94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ar AI era \u201epraryja\u201c kalbas su keletu kalb\u0117toj\u0173?\u00a0<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23eb1b5c elementor-align-center elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"23eb1b5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-1935125 elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/tilde.ai\/lt\/2026\/05\/07\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>7 gegu\u017e\u0117s, 2026<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-343074d3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"343074d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1aede4a9 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"1aede4a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:80}},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1668\" src=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tilde2092025-4-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-26173\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tilde2092025-4-scaled.jpg 2560w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tilde2092025-4-300x196.jpg 300w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tilde2092025-4-1024x667.jpg 1024w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tilde2092025-4-768x500.jpg 768w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tilde2092025-4-1536x1001.jpg 1536w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tilde2092025-4-2048x1335.jpg 2048w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tilde2092025-4-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4fe6eb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f4fe6eb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c86a543 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c86a543\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tuo metu, kai pasaulin\u0117 AI pl\u0117tra daugiausia orientuota \u012f dideles kalbas, Baltijos kalb\u0173 technologij\u0173 bendrov\u0117 \u201eTilde\u201c sutelkia d\u0117mes\u012f \u012f prie\u0161ing\u0105 pus\u0119 \u2013 u\u017etikrina, kad kalbos su nedideliu kalban\u010di\u0173j\u0173 skai\u010diumi taip pat b\u016bt\u0173 matomos, auk\u0161tos kokyb\u0117s ir konkurencingos skaitmeniniame am\u017eiuje.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c1560f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c1560f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tilde yra \u012fsitikinusi, kad Europos kalb\u0173 gyvybingumas ai AI eroje neturi priklausyti vis\u0173 pirma nuo angl\u0173 kalbos technologij\u0173 ar JAV ir Kinijos \u012fmoni\u0173. \u201edaugiausia d\u0117mesio skiriame est\u0173, latvi\u0173, lietuvi\u0173 ir kitoms Europoje vartojamoms kalboms. Jei m\u016bs\u0173 tikslas buvo pasi\u016blyti geresn\u0119 vertimo kokyb\u0119 nei \u201eGoogle Translate\u201c anks\u010diau, \u0161iandien galime pasiekti geresni\u0173 ChatGPT ir kit\u0173 dideli\u0173 kalb\u0173 modeli\u0173 \u201e, \u2013 sako \u012fmon\u0117s generalinis direktorius Estijoje Kalle Kuusik.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>Tildeopen LLM yra pamatinis modelis, specialiai sukurtas Europos kalboms<\/h3><p>\u017dinoma, dideli\u0173 kalb\u0173 modeli\u0173 k\u016brimas taip pat nebuvo ignoruojamas. Taigi \u201eTilde\u201c suk\u016br\u0117 savo pamatin\u012f model\u012f \u201eTildeOpen LLM\u201c, kuriuo grind\u017eiamos konkre\u010dios taikomosios programos, pvz., automatinis vertimas ir teksto apibendrinimas, gerinant 34 Europos kalb\u0173 vertimo kokyb\u0119 \u012fvairiausiomis remiamomis kalbomis.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Kalbant apie da\u017eniausiai naudojamus JAV modelius, apie 90% mokymo duomen\u0173 yra angl\u0173 kalba, o tai rei\u0161kia, kad \u0161iuo pagrindu parengti sprendimai yra labai \u0161ali\u0161ki angl\u0173 kalbos at\u017evilgiu. Pavyzd\u017eiui, est\u0173 kalba tai gali pasireik\u0161ti ir u\u017esienio sakinio strukt\u016broje, ir modelyje sukurtuose \u017eod\u017eiuose. Tildeopen buvo sukurtas remiantis principu, kad visoms 34 kalboms atstovaujama vienodai.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u201eTilde\u201c stipryb\u0117 taip pat priklauso nuo jos mokslin\u0117s kompetencijos \u2013 \u012fmon\u0117je dirba daugiau nei de\u0161imt kalbos technologij\u0173 ekspert\u0173, turin\u010di\u0173 daktaro laipsn\u012f. \u201eMes esame vienintel\u0117 kompanija Baltijos \u0161alyse, nuo pat prad\u017ei\u0173 suk\u016brusi nauj\u0105 didel\u0117s kalbos model\u012f\u201c, \u2014 sako Kuusikas.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Modelio suk\u016brimui pritar\u0117 Europos Komisija, kuri leido naudoti LUMI superkompiuter\u012f Suomijoje ir beveik du milijonus GPU valand\u0173. Modelis buvo sukurtas po to, kai Europos Komisija laim\u0117jo didel\u0119 AI Grand challenge konkurencij\u0105.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>Automatinis vertimas, kuris i\u0161 tikr\u0173j\u0173 veikia<\/h3><p>\u201ePaprastai pakanka paprast\u0173 modeli\u0173, pavyzd\u017eiui, ChatGPT, ta\u010diau profesionalioje aplinkoje j\u0173 kokyb\u0117 da\u017enai b\u016bna nepakankama. M\u016bs\u0173 stipryb\u0117 gl\u016bdi pritaikytuose modeliuose, kuriuose atsi\u017evelgiama \u012f \u012fmon\u0117s terminologij\u0105, specifik\u0105 ir stili\u0173. \u012emon\u0117s gali sukurti savo termin\u0173 \u017eodyn\u0105 arba mokyti model\u012f pagal ankstesnius vertimus. Visa tai labai sunku pasiekti pasaulinio masto sprendimais \u201e, \u2013 priduria Kuusik.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Svarbu ne tik kalbinis tikslumas, bet ir technin\u0117 sprendimo kokyb\u0117. Naudodami \u201eTilde\u201c sprendim\u0105 galite b\u016bti tikri, kad vertimas i\u0161laikys pradin\u012f \u201eWord\u201c ir PDF dokument\u0173 formatavim\u0105, \u0161riftus ir maket\u0105. Tai informacija, kuri da\u017enai prarandama arba sumai\u0161oma naudojant bendruosius modelius.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Ta pati logika taikoma ir internete. \u201eAutomatinis svetaini\u0173 vertimas Estijoje vis dar n\u0117ra toks paplit\u0119s, ta\u010diau leid\u017eia i\u0161saugoti turin\u012f viena kalba ir automati\u0161kai pasi\u016blyti lankytojui versij\u0105 gimt\u0105ja kalba\u201c, \u2014 ai\u0161kina Kuusik. Tai daro tiesiogin\u012f poveik\u012f verslui, nes \u017emon\u0117s labiau pasitiki turiniu savo gimt\u0105ja kalba, o tai didina pirkimo tikimyb\u0119.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u201eNet kibernetiniai nusikalt\u0117liai ir suk\u010diautojai supranta, kad bendraujant su \u017emon\u0117mis j\u0173 gimt\u0105ja kalba suk\u010diavimas tampa s\u0117kmingesnis. J\u0173 atveju, \u017einoma, \u0161i\u0173 \u017eingsni\u0173 negalima toleruoti. \u201e<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>Paslaug\u0173 teik\u0117jo patikimumas ir duomen\u0173 kontrol\u0117<\/h3><p>Spar\u010diai besikei\u010dian\u010diame pasaulyje duomen\u0173 saugumas taip pat tampa vis svarbesnis. \u201eJAV ar Kinijos paslaug\u0173 teik\u0117j\u0173 atveju bendrov\u0117s i\u0161 tikr\u0173j\u0173 nekontroliuoja savo duomen\u0173, bet mes esame \u010dia, vietos bendrov\u0117je, kuri prisiima ai\u0161ki\u0105 atsakomyb\u0119 u\u017e informacijos valdym\u0105\u201c, \u2013 sako Kuusik.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u017dinojimas, kad informacija nepalieka Europos, ypa\u010d svarbus vie\u0161ajam sektoriui ir organizacijoms, dirban\u010dioms su slapta informacija. \u201eSprendimas buvo parengtas pagal Europos S\u0105jungos dirbtinio intelekto akt\u0105 ir yra platesnio tikslo i\u0161laikyti kritini\u0173 technologij\u0173 kontrol\u0119 Europoje dalis\u201c, \u2013 priduria Kuusik.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Vartotojas taip pat gali \u012fdiegti automatinio vertimo platform\u0105 savo IT infrastrukt\u016broje, kurioje visi duomenys visi\u0161kai kontroliuojami. \u0160i\u0105 galimyb\u0119 si\u016blo nedaug paslaug\u0173 teik\u0117j\u0173. Nors iki \u0161iol vyraujantis po\u017ei\u016bris buvo perkelti visas paslaugas \u012f debesij\u0105, daugeliui klient\u0173 vienintelis priimtinas sprendimas yra j\u0173 IT infrastrukt\u016bra.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>Europinis sprendimas<\/h3><p>\u201eM\u016bs\u0173 tikslas \u2013 pasi\u016blyti sprendimus, kurie tikrai veikt\u0173 profesionalioje aplinkoje ir duot\u0173 patikim\u0173 rezultat\u0173. Kaip min\u0117jau, tai labai svarbu, ypa\u010d kalboms, kuriose yra nedaug kalb\u0117toj\u0173 \u201e, \u2013 pabr\u0117\u017eia Kuusik.<\/p><p><br \/>Tai suteiks Europos \u012fmon\u0117ms ir institucijoms reali\u0105 alternatyv\u0105 visuotiniams PG sprendimams: saug\u016bs, pritaikomi ir jautr\u016bs vietos kalb\u0173 niuansams.<\/p><p>\u201eTilde\u201c jau daugiau kaip de\u0161imt met\u0173 nuodugniai dirba kalbos technologij\u0173 srityje. \u0160iandien \u012fmon\u0117 daugiausia d\u0117mesio skiria ma\u0161ininiam vertimui, kalbos technologijoms (transkripcijai ir kalbos sintezei), dirbtinio intelekto pad\u0117j\u0117jams ir pokalbi\u0173 robotams.<\/p><p><br \/>Straipsnis i\u0161 prad\u017ei\u0173 buvo paskelbtas <a href=\"https:\/\/www.aripaev.ee\/sisuturundus\/2026\/05\/06\/kas-ai-ajastu-soob-vaikese-konelejaskonnaga-keeled-ara-baltikumi-ettevote-tagab-et-see-nii-ei-laheks\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aripaev.ee<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b25e0f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1b25e0f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1cc3b1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b1cc3b1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28fd112 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-lottie\" data-id=\"28fd112\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;source_json&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/tilde.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/AI-Assistant-Bottom-Block.json&quot;,&quot;id&quot;:25341,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;source&quot;:&quot;library&quot;},&quot;source&quot;:&quot;media_file&quot;,&quot;caption_source&quot;:&quot;none&quot;,&quot;link_to&quot;:&quot;none&quot;,&quot;trigger&quot;:&quot;arriving_to_viewport&quot;,&quot;viewport&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;play_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;start_point&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;end_point&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;renderer&quot;:&quot;svg&quot;}\" data-widget_type=\"lottie.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-lottie__container\"><div class=\"e-lottie__animation\"><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-444b559 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"444b559\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u012edomu, kaip j\u016bs\u0173 organizacijoje \u012fdiegti PG?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f300eb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f300eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Susisiekite su mumis \u0161iandien ir su\u017einokite, kaip m\u016bs\u0173 sprendimai gali pagerinti j\u016bs\u0173 darbo eig\u0105<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b27351 elementor-mobile-align-justify elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6b27351\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/tilde.ai\/lt\/contact-us\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Susisiekite<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0b0d90 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e0b0d90\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cde37b0 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"cde37b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"20957\" class=\"elementor elementor-20957\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acd72f3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"acd72f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a7fada elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a7fada\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kas naujo \u201eTilde\u201c\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cafb956 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cafb956\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84bcf49 elementor-grid-4 elementor-posts--align-left e-transform elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"84bcf49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;4&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;em&quot;,&quot;size&quot;:1.5,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;em&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;em&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-26172 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-blog tag-machine-translation\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/tilde.ai\/lt\/blog\/will-the-ai-era-swallow-up-languages-with-a-small-number-of-speakers\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1668\" src=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tilde2092025-4-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-26173\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tilde2092025-4-scaled.jpg 2560w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tilde2092025-4-300x196.jpg 300w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tilde2092025-4-1024x667.jpg 1024w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tilde2092025-4-768x500.jpg 768w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tilde2092025-4-1536x1001.jpg 1536w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tilde2092025-4-2048x1335.jpg 2048w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tilde2092025-4-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/tilde.ai\/lt\/blog\/will-the-ai-era-swallow-up-languages-with-a-small-number-of-speakers\/\">\n\t\t\t\tAr AI era \u201epraryja\u201c kalbas su keletu kalb\u0117toj\u0173?\u00a0\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-26124 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/tilde.ai\/lt\/news\/tildeopen-will-henceforth-process-8-times-larger-text-volumes\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"510\" src=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/TildeOpen_8x_web.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-26149\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/TildeOpen_8x_web.jpg 800w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/TildeOpen_8x_web-300x191.jpg 300w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/TildeOpen_8x_web-768x490.jpg 768w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/TildeOpen_8x_web-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/tilde.ai\/lt\/news\/tildeopen-will-henceforth-process-8-times-larger-text-volumes\/\">\n\t\t\t\tNuo \u0161iol \u201eTildeOpen\u201c apdoros 8 kartus didesnius teksto kiekius\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-25645 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news category-uncategorized\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/tilde.ai\/lt\/uncategorized\/secure-ai-solutions-in-government\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AI-solutions-in-government-institutions-risk.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-25830\" alt=\"AI saugos kompiuteris\" srcset=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AI-solutions-in-government-institutions-risk.webp 1200w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AI-solutions-in-government-institutions-risk-300x169.webp 300w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AI-solutions-in-government-institutions-risk-1024x576.webp 1024w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AI-solutions-in-government-institutions-risk-768x432.webp 768w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AI-solutions-in-government-institutions-risk-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/tilde.ai\/lt\/uncategorized\/secure-ai-solutions-in-government\/\">\n\t\t\t\tU\u017esienieti\u0161k\u0173 DI sprendim\u0173 naudojimas valstybin\u0117se institucijose: didel\u0117 rizika saugumui, bet sprendimas jau yra\u00a0\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-25064 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-ai-chatbots category-case-study category-uncategorized\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/tilde.ai\/lt\/uncategorized\/customer-ai-assistant-for-bta\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1706\" src=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/young-woman-with-cup-smartphone-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-25066\" alt=\"Jauna moteris su puodeliu, i\u0161maniuoju telefonu, s\u0117dinti namie ant sofos po \u0161ilta vilnone antklode, kopijavimo erdv\u0117\" srcset=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/young-woman-with-cup-smartphone-scaled.jpg 2560w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/young-woman-with-cup-smartphone-300x200.jpg 300w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/young-woman-with-cup-smartphone-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/young-woman-with-cup-smartphone-768x512.jpg 768w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/young-woman-with-cup-smartphone-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/young-woman-with-cup-smartphone-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/young-woman-with-cup-smartphone-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/tilde.ai\/lt\/uncategorized\/customer-ai-assistant-for-bta\/\">\n\t\t\t\tDI sveikatos draudimo asistentas BTA klientams\u00a0\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>At a time when global AI development is\u00a0mainly focused\u00a0on large languages,\u00a0Baltic language technology company Tilde focuses on the opposite\u00a0\u2013\u00a0ensuring\u00a0that languages with a small number of<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":26173,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[106],"class_list":["post-26172","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-machine-translation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tilde.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tilde.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tilde.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilde.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilde.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26172"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/tilde.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26186,"href":"https:\/\/tilde.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26172\/revisions\/26186"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilde.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tilde.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilde.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilde.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}