{"id":16336,"date":"2024-08-06T08:41:22","date_gmt":"2024-08-06T08:41:22","guid":{"rendered":"https:\/\/tilde.ai\/?p=16336"},"modified":"2026-04-22T15:02:47","modified_gmt":"2026-04-22T13:02:47","slug":"asr-solution-for-estonian-courts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tilde.ai\/et\/case-study\/asr-solution-for-estonian-courts\/","title":{"rendered":"Eesti kohtud l\u00e4hevad Salmega \u00fcle automaatsele transkriptsioonile\u00a0\u00a0"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"16336\" class=\"elementor elementor-16336\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1683e08 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1683e08\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-929f3eb elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"929f3eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"21097\" class=\"elementor elementor-21097\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58a3430b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"58a3430b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d2f31d9 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"6d2f31d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><nav aria-label=\"riivsai\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">Avaleht<\/span><\/p><\/nav><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3856ae94 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"3856ae94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Eesti kohtud l\u00e4hevad Salmega \u00fcle automaatsele transkriptsioonile\u00a0\u00a0<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23eb1b5c elementor-align-center elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"23eb1b5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-1935125 elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/tilde.ai\/et\/2024\/08\/06\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>6. august 2024<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-343074d3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"343074d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1aede4a9 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"1aede4a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:80}},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/close-up-microphone-speech-official-event-min-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-16337\" alt=\"L\u00e4hiv\u00f5te mikrofoniat kohtuistungil\" srcset=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/close-up-microphone-speech-official-event-min-scaled.jpg 2560w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/close-up-microphone-speech-official-event-min-300x200.jpg 300w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/close-up-microphone-speech-official-event-min-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/close-up-microphone-speech-official-event-min-768x512.jpg 768w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/close-up-microphone-speech-official-event-min-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/close-up-microphone-speech-official-event-min-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/close-up-microphone-speech-official-event-min-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9eb1c8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9eb1c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6609792a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6609792a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tilde on koost\u00f6\u00f6s CGI Eestiga v\u00e4lja t\u00f6\u00f6tanud kombe Salme <strong><a href=\"https:\/\/tilde.ai\/et\/speech\/speech-to-text\/\">automaatne k\u00f5netuvastus<\/a> <\/strong>(ASR) lahendus Eesti kohtuistungitele. Salme teisendab inimese h\u00e4\u00e4le tekstiks, pakkudes reaalajas ja v\u00f5rgu\u00fchenduseta automaatset transkriptsiooni kohtuistungiteks k\u00f5ikidel tasanditel.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:qi-blocks\/spacer {\"uniqueClass\":\"qodef-block-ff96eec5\"} --><\/p>\n<div class=\"wp-block-qi-blocks-spacer qodef-block-container qodef-block-ff96eec5\">\n<div class=\"qi-block-spacer qodef-block qodef-m\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/wp:qi-blocks\/spacer --><!-- wp:paragraph {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":\"20px\"}}} --><\/p>\n<p style=\"font-size: 20px;\"><strong>Kasutaja:<\/strong> Eesti kohtud (Justiitsministeeriumi tehniline klient: Registrite ja Infos\u00fcsteemide Keskus \u2013 RIK).\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":\"20px\"}}} --><\/p>\n<p style=\"font-size: 20px;\"><strong>Tegevusala:<\/strong> \u00d5iguslik ja kohtulik\u00a0\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:qi-blocks\/spacer {\"uniqueClass\":\"qodef-block-f726d007\"} --><\/p>\n<div class=\"qi-block-spacer qodef-block qodef-m\">\u00a0<\/div>\n<p><!-- \/wp:qi-blocks\/spacer --><!-- wp:heading {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":\"25px\"}}} --><\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size: 25px;\"><strong>V\u00e4ljakutse<\/strong><\/h4>\n<p><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Traditsiooniliselt tuginevad kohtuistungid stenograafide ja kohtusekret\u00e4ride k\u00e4sitsi transkribeerimisele, mis on t\u00f6\u00f6mahukas ja aegan\u00f5udev protsess. Kuigi k\u00f5netuvastustehnoloogia on eksisteerinud juba aastak\u00fcmneid, on vaid hiljutised arengud ja masin\u00f5ppe algoritmide kasutuselev\u00f5tt v\u00f5imaldanud luua usaldusv\u00e4\u00e4rseid, automatiseeritud transkriptsioone. Selline edasiminek v\u00e4hendab oluliselt kohtudokumentide koostamiseks kuluvat aega ja vaeva.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Seda tunnistades algatas RIK Salme arendamise \u2013 nende <strong>kohandatud k\u00f5netuvastuslahendus.\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:qi-blocks\/spacer {\"uniqueClass\":\"qodef-block-a11198f9\"} --><\/p>\n<div class=\"wp-block-qi-blocks-spacer qodef-block-container qodef-block-a11198f9\">\n<div class=\"qi-block-spacer qodef-block qodef-m\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/wp:qi-blocks\/spacer --><!-- wp:heading {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":\"25px\"}}} --><\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size: 25px;\"><strong>Arendus<\/strong>\u00a0\u00a0<\/h4>\n<p><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Salme loomiseks tegi Tilde koost\u00f6\u00f6d CGI Eestiga \u2013 globaalse IT-innovatsiooniga ettev\u00f5ttega, millel on tugev kohalik kohalolek Eestis. CGI on spetsialiseerunud tarkvara arendamisele ja s\u00fcsteemi integreerimisele, Tilde on aga kogenud kohandatud AI-driven keeletehnoloogiliste lahenduste v\u00e4ljat\u00f6\u00f6tamist.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Lahenduse osana t\u00f6\u00f6tas Tilde v\u00e4lja <strong>automaatne k\u00f5netuvastuse (ASR) s\u00fcsteem<\/strong> kohtuistungite transkribeerimiseks nii vallasre\u017eiimis kui ka reaalajas. CGI vastutas Windows Presentation Foundation (WPF) kasutajaliidese ja helisalvestuss\u00fcsteemi integreerimise eest Tilde ASR-s\u00fcsteemiga. Lisaks kontrollis CGI Salme integreerimist kontrollikoja infos\u00fcsteemiga <a href=\"https:\/\/x-road.global\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">X-road \u00ae<\/a> \u2013 avatud l\u00e4htekoodiga tarkvara ja \u00f6kos\u00fcsteemi lahendus, mis h\u00f5lbustab organisatsioonidevahelist \u00fchtset ja turvalist andmevahetust. See v\u00f5imaldas sujuvat ja automatiseeritud teavet ja andmevahetust.\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Salme arendati v\u00e4lja kliendi pakutava spetsiifilise sisuga k\u00f5netuvastusmudeli koolitamisega \u2013 enam kui <strong>800 tundi<\/strong> transkribeeritud heli ja muu <strong>800 miljonit s\u00f5na<\/strong> v\u00e4\u00e4rt tekstilisi andmeid.\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Alates selle k\u00e4ivitamisest on lahendust rakendatud k\u00f5igis Eesti riiklikes ja piirkondlikes kohtutes.\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:qi-blocks\/spacer {\"uniqueClass\":\"qodef-block-6ee5d77f\"} --><\/p>\n<div class=\"wp-block-qi-blocks-spacer qodef-block-container qodef-block-6ee5d77f\">\n<div class=\"qi-block-spacer qodef-block qodef-m\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/wp:qi-blocks\/spacer --><!-- wp:heading {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":\"25px\"}}} --><\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size: 25px;\"><strong>Lahendus\u00a0<\/strong>\u00a0<\/h4>\n<p><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Efektiivse ja t\u00e4pse transkriptsiooni tagamiseks sisaldab ASR-lahendus Eesti kohtutele Salme <strong>mitu t\u00e4psemat funktsiooni:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:list --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Integratsioon<\/strong> ametliku kohtu infos\u00fcsteemi t\u00f5rgeteta toimimiseks\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Reaalajas transkriptsioon<\/strong> minimaalse viivitusega\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00dchenduseta re\u017eiim<\/strong> varasemate kohtuistungite transkribeerimise eest suurema t\u00e4psusega\u00a0\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>K\u00f5lari ID<\/strong> kohtuistungite ajal eelnevalt m\u00e4\u00e4ratud mikrofonide kaudu\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>K\u00f5lari automaatne tuvastamine<\/strong> kui k\u00f5lari h\u00e4\u00e4leproovid on eelnevalt saadaval\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kontekstip\u00f5hine <strong>transkriptsiooni struktureerimine\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>J\u00e4relredigeerimine<\/strong> v\u00f5imalused, sh ajatempliga m\u00e4rkmete lisamine ja transkriptsioonide reguleerimine\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sisseehitatud <strong>\u00d5igekirjakontroll<\/strong> t\u00e4psuse suurendamiseks\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vastavus <strong>ranged konfidentsiaalsusstandardid<\/strong> ja turvaline \u00e4rakirja talletamine\u00a0\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<div>\u00a0<\/div>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- \/wp:list --><!-- wp:gallery {\"linkTo\":\"none\"} --><\/p>\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped\"><!-- wp:image {\"id\":16338,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<p>\u00a0<\/p>\n<figure><\/figure>\n<figure><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-16338\" src=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/closeup-gavel-judgement-concept-min-1024x724.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"724\" srcset=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/closeup-gavel-judgement-concept-min-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/closeup-gavel-judgement-concept-min-300x212.jpg 300w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/closeup-gavel-judgement-concept-min-768x543.jpg 768w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/closeup-gavel-judgement-concept-min-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/closeup-gavel-judgement-concept-min-2048x1449.jpg 2048w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/closeup-gavel-judgement-concept-min-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<p><!-- \/wp:image --><\/p>\n<\/figure>\n<p><!-- \/wp:gallery --><!-- wp:qi-blocks\/spacer {\"uniqueClass\":\"qodef-block-8fbec634\"} --><\/p>\n<div class=\"wp-block-qi-blocks-spacer qodef-block-container qodef-block-8fbec634\">\n<div class=\"qi-block-spacer qodef-block qodef-m\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/wp:qi-blocks\/spacer --><!-- wp:heading {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":\"25px\"}}} --><\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size: 25px;\"><strong>ASR-i kvaliteeditegurid<\/strong>\u00a0\u00a0<\/h4>\n<p><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Salme efektiivsusest ja transkriptsioonide kvaliteedist s\u00f5ltub <strong>helisalvestise kvaliteet ja ASR-mudeli treenimine.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>ASR-mudeli kohandamine n\u00f5uab ulatuslikke andmeid, asjakohaseid tarkvaraarendusvahendeid ja p\u00f5hjalikku koolitust, et Salme saaks toota kvaliteetseid transkripte \u00f5ige terminoloogia, fraasi ja \u017eargooniga.\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>K\u00f5netuvastusmudelit koolitati laialdaselt, et tagada v\u00e4ga t\u00e4psed transkriptsioonid s\u00f5navigade m\u00e4\u00e4radega (WER) <strong>vahemikus 8-15%<\/strong>. Seda t\u00e4psusastet on aga v\u00f5imalik saavutada kvaliteetsele tehnoloogiale ligip\u00e4\u00e4su ja kordam\u00f6\u00f6da k\u00f5nelevate osalejatega. Tulemused v\u00f5ivad olla v\u00e4hem optimaalsed v\u00e4hem kontrollitud kuulamistel, kus k\u00f5ik mikrofonid on sisse l\u00fclitatud ja samaaegne k\u00f5ne. Lisaks s\u00f5ltub heli kvaliteet seadmete v\u00f5imest lahendada mitmesuguseid akustilisi probleeme, n\u00e4iteks taustam\u00fcra.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:qi-blocks\/spacer {\"uniqueClass\":\"qodef-block-02ce4f0e\"} --><\/p>\n<div class=\"qi-block-spacer qodef-block qodef-m\">\u00a0<\/div>\n<p><!-- \/wp:qi-blocks\/spacer --><!-- wp:heading {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":\"25px\"}}} --><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size: 25px;\"><strong>Tulemused<\/strong><\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Salme rakendamine on oluliselt parandanud Eesti kohtuliku arutamise transkriptsiooni efektiivsust ja t\u00e4psust.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:quote --><\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>RIK nendib: \u201eKui kohtuistung toimub kvaliteetsete heliseadmetega ja hiljem on vaja s\u00f5na-s\u00f5nalt \u00fcleskirjutust, <strong>Salme on v\u00e4\u00e4rtuslik vahend, mis aitab s\u00e4\u00e4sta aega<\/strong>. K\u00f5igis kohtusaalides ei ole tehnoloogia sama kvaliteediga, mis m\u00f5jutab otseselt transkriptsiooni tulemusi. Kvaliteetsete heliseadmetega valmistatakse koheselt ette sessiooni transkriptsioon, mis n\u00f5uab vajadusel ainult transkriptsioonij\u00e4rgseid kontrolle ja parandusi. Kohtute tagasiside on olnud positiivne, sest nad p\u00e4\u00e4sevad vajadusel juurde istungiandmetele, annavad infot vahetult p\u00e4rast kohtuistungit ning hoiduvad failide k\u00e4sitsi kohtu infos\u00fcsteemi \u00fcleslaadimisest.\u201d\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><!-- \/wp:quote --><!-- wp:qi-blocks\/spacer {\"uniqueClass\":\"qodef-block-b924e567\"} --><\/p>\n<div class=\"wp-block-qi-blocks-spacer qodef-block-container qodef-block-b924e567\">\n<div class=\"qi-block-spacer qodef-block qodef-m\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/wp:qi-blocks\/spacer --><!-- wp:heading {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":\"25px\"}}} --><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size: 25px;\"><strong>Kokkuv\u00f5te<\/strong><\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>CGI Eesti ja Tilde koost\u00f6\u00f6 kaudu <strong>Eesti kohtud saavad n\u00fc\u00fcd kvaliteetseid transkriptsioone sekunditega<\/strong>. See on selge n\u00e4ide sellest, kuidas t\u00e4iustatud k\u00f5netuvastustehnoloogia v\u00f5imendamine v\u00f5ib suurendada t\u00f5husust ja t\u00e4psust seal, kus varem oli normiks k\u00e4sitsit\u00f6\u00f6.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Ettev\u00f5tetel, \u00fcksikisikutel ja avalikul sektoril on viimane aeg oma ressursse targalt jaotada ja <strong>\u00fcleminek automatiseerimisele<\/strong> v\u00f5imaluse korral tagada aja ja ressursside t\u00f5hus kasutamine.\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:qi-blocks\/spacer {\"uniqueClass\":\"qodef-block-97bfa3e8\"} --><\/p>\n<div class=\"wp-block-qi-blocks-spacer qodef-block-container qodef-block-97bfa3e8\">\n<div class=\"qi-block-spacer qodef-block qodef-m\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/wp:qi-blocks\/spacer --><!-- wp:heading {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":\"20px\"}}} --><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size: 20px;\"><strong>Teave CGI kohta<\/strong><\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>1976. aastal asutatud CGI kuulub maailma suurimate s\u00f5ltumatute IT - ja \u00e4rikonsultatsiooniteenuste ettev\u00f5tete hulka. T\u00e4nu 90 000 konsultandile ja professionaalile \u00fcle kogu maailma pakub CGI t\u00e4ielikku v\u00f5imaluste portfelli alates strateegilisest IT - ja \u00e4rikonsultatsioonist kuni s\u00fcsteemide integreerimise, hallatud IT - ja \u00e4riprotsessiteenuste ning intellektuaalomandi lahendusteni. CGI teeb klientidega koost\u00f6\u00f6d kohaliku suhtemudeli kaudu, mida t\u00e4iendab \u00fclemaailmne edastusv\u00f5rk, mis aitab klientidel oma organisatsioone digitaalselt muuta ja tulemusi kiirendada. CGI 2023. aasta maksutulu on 14,30$ miljardit USA dollarit ning CGI aktsiad on noteeritud TSX-is (GIB. A) ja NYSE-s (GIB). Lisateavet leiate aadressilt <a href=\"https:\/\/www.cgi.com\/ee\/et\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.cgi.com\/ee\/et<\/a>.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea1d9e7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ea1d9e7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcc59fa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bcc59fa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fce9bf5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fce9bf5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kas olete huvitatud AI rakendamisest oma organisatsioonis?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa43757 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fa43757\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-m-content\">\n<div class=\"qodef-m-text\">V\u00f5tke meiega \u00fchendust juba t\u00e4na ja vaadake, kuidas meie lahendused saavad teie t\u00f6\u00f6voogu parandada.<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abed155 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"abed155\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c757f72 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c757f72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/tilde.ai\/et\/contact-us\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Broneeri demo<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb58c74 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fb58c74\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffdde13 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"ffdde13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"20957\" class=\"elementor elementor-20957\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acd72f3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"acd72f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a7fada elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a7fada\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mida on Tildes uut?\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cafb956 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cafb956\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84bcf49 elementor-grid-4 elementor-posts--align-left e-transform elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"84bcf49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;4&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;em&quot;,&quot;size&quot;:1.5,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;em&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;em&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-26172 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-blog tag-machine-translation\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/tilde.ai\/et\/blog\/will-the-ai-era-swallow-up-languages-with-a-small-number-of-speakers\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1668\" src=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tilde2092025-4-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-26173\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tilde2092025-4-scaled.jpg 2560w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tilde2092025-4-300x196.jpg 300w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tilde2092025-4-1024x667.jpg 1024w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tilde2092025-4-768x500.jpg 768w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tilde2092025-4-1536x1001.jpg 1536w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tilde2092025-4-2048x1335.jpg 2048w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tilde2092025-4-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/tilde.ai\/et\/blog\/will-the-ai-era-swallow-up-languages-with-a-small-number-of-speakers\/\">\n\t\t\t\tKas AI-ajastu \u201cs\u00f6\u00f6b\u201d v\u00e4ikese k\u00f5nelejaskonnaga keeled \u00e4ra?\u00a0\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-26124 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/tilde.ai\/et\/news\/tildeopen-will-henceforth-process-8-times-larger-text-volumes\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"510\" src=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/TildeOpen_8x_web.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-26149\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/TildeOpen_8x_web.jpg 800w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/TildeOpen_8x_web-300x191.jpg 300w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/TildeOpen_8x_web-768x490.jpg 768w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/TildeOpen_8x_web-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/tilde.ai\/et\/news\/tildeopen-will-henceforth-process-8-times-larger-text-volumes\/\">\n\t\t\t\tTildeOpen suudab n\u00fc\u00fcd t\u00f6\u00f6delda senisest kaheksa korda suuremaid tekstimahte\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-25645 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news category-uncategorized\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/tilde.ai\/et\/uncategorized\/secure-ai-solutions-in-government\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AI-solutions-in-government-institutions-risk.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-25830\" alt=\"Tehisintellekti turbearvuti\" srcset=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AI-solutions-in-government-institutions-risk.webp 1200w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AI-solutions-in-government-institutions-risk-300x169.webp 300w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AI-solutions-in-government-institutions-risk-1024x576.webp 1024w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AI-solutions-in-government-institutions-risk-768x432.webp 768w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AI-solutions-in-government-institutions-risk-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/tilde.ai\/et\/uncategorized\/secure-ai-solutions-in-government\/\">\n\t\t\t\tV\u00e4lismaised tehisarulahendused riigiasutustes: t\u00f5sine turberisk, millele on juba lahendus leitud\u00a0\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-25064 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-ai-chatbots category-case-study category-uncategorized\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/tilde.ai\/et\/uncategorized\/customer-ai-assistant-for-bta\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1706\" src=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/young-woman-with-cup-smartphone-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-25066\" alt=\"Noor naine tassi, nutitelefoniga, istub kodus diivanil sooja fliisteki all, kopeerimisruum\" srcset=\"https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/young-woman-with-cup-smartphone-scaled.jpg 2560w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/young-woman-with-cup-smartphone-300x200.jpg 300w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/young-woman-with-cup-smartphone-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/young-woman-with-cup-smartphone-768x512.jpg 768w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/young-woman-with-cup-smartphone-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/young-woman-with-cup-smartphone-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/tilde.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/young-woman-with-cup-smartphone-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/tilde.ai\/et\/uncategorized\/customer-ai-assistant-for-bta\/\">\n\t\t\t\tBTA tervisekindlustuse klienditoe tehisaruassistent\u00a0\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koost\u00f6\u00f6s CGI Eestiga on Tilde v\u00e4lja t\u00f6\u00f6tanud Eesti kohtuistungiteks kohandatud automaatse k\u00f5netuvastuse (ASR) lahenduse Salme. Salme teisendab inimese h\u00e4\u00e4le tekstiks<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":16337,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[102,130],"tags":[],"class_list":["post-16336","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-case-study","category-speech-tech"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tilde.ai\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tilde.ai\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tilde.ai\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilde.ai\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilde.ai\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16336"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tilde.ai\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16336\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilde.ai\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tilde.ai\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilde.ai\/et\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilde.ai\/et\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}